Перевод песни The austronaut | Группа coldplay | Альбом Non-album songs

1

You and me, We'll go down in history. The greatest story ever, One for the centuries.

Ты и я, Мы войдём в историю. Величайшая повесть, Одна на века.

2

I saw you I was broken, open, tore right into two. I never saw anything as beautiful as you. If I woke up and all this was just a dream, I want to tell you just what you mean.

Я увидел тебя, я был сломлен, открыт, разорван на две части. Я никогда не видел ничего прекраснее тебя. Если я проснусь, и всё это будет лишь сном, Я хочу сказать тебе, что ты значишь.

3

When I’m with you, There is no one else. I get heaven to myself. When I'm with you, There is no one else. I feel this way I never felt.

Когда я с тобой, Нет никого другого. Я обретаю рай. Когда я с тобой, Больше никого нет. Я чувствую себя так, как никогда не чувствовал.

4

You and me, We'll go down in history. In thеse lives togethеr Some things are meant to be.

Ты и я, Мы войдём в историю. В этих совместных жизнях Некоторым вещам суждено быть.

5

I saw you, I was broken open, tore right into two. I never saw anything as beautiful as you. If I woke up and all this was just a dream, I want to tell you just what you mean.

Я увидел тебя, я был сломлен, открыт, разорван на две части. Я никогда не видел ничего прекраснее тебя. Если я проснусь, и всё это будет лишь сном, Я хочу сказать тебе, что ты значишь.

6

When I’m with you, There is no one else. I get heaven to myself. When I'm with you, There is no one else. I feel this way I never felt.

Когда я с тобой, Нет никого другого. Я обретаю рай. Когда я с тобой, Больше никого нет. Я чувствую себя так, как никогда не чувствовал.

7

I feel this way I never felt. Oh.

Я чувствую себя так, как никогда не чувствовал. О.

8

When I'm with you, There is no one else. I get heaven to myself. When I'm with you, There is no one else.

Когда я с тобой, больше никого нет. Я получаю рай для себя. Когда я с тобой, больше никого нет.

9

A light, A sparkle in your eyes, Heaven coming through, And I love you.

Свет, Блеск в твоих глазах, Небесный свет, И я люблю тебя.

10

Oh. When I'm with you, There is no one else. I get heaven to myself. When I'm with you, There is no one else. I feel this way I never felt.

О. Когда я с тобой, Нет никого другого. Я обретаю рай. Когда я с тобой, Больше никого нет. Я чувствую себя так, как никогда не чувствовал.

Coldplay

Non-album songs

The austronaut English / Английский язык

You and me, We'll go down in history. The greatest story ever, One for the centuries.

I saw you I was broken, open, tore right into two. I never saw anything as beautiful as you. If I woke up and all this was just a dream, I want to tell you just what you mean.

When I’m with you, There is no one else. I get heaven to myself. When I'm with you, There is no one else. I feel this way I never felt.

You and me, We'll go down in history. In thеse lives togethеr Some things are meant to be.

I saw you, I was broken open, tore right into two. I never saw anything as beautiful as you. If I woke up and all this was just a dream, I want to tell you just what you mean.

When I’m with you, There is no one else. I get heaven to myself. When I'm with you, There is no one else. I feel this way I never felt.

I feel this way I never felt. Oh.

When I'm with you, There is no one else. I get heaven to myself. When I'm with you, There is no one else.

A light, A sparkle in your eyes, Heaven coming through, And I love you.

Oh. When I'm with you, There is no one else. I get heaven to myself. When I'm with you, There is no one else. I feel this way I never felt.