C

Coldplay

X&Y

Low English / Английский язык

1
You see the world in black and white No color or light You think you'll never get it right But you're wrong, you might

Ты видишь мир черно-белым, Без цвета или света. Ты думаешь, ты никогда не поймешь его правильно, Но ты ошибаешься. Ты можешь.
2
The sky could fall, could fall on me The parting of the sea But you mean more, mean more to me Than any color I can see

Небо могло упасть, могло упасть на меня, Разделяя моря. Но ты значишь больше, больше для меня, Чем любой цвет, который я могу видеть.
3
All you ever wanted was love But you never looked hard enough It's never gonna give in itself up

Все, что ты когда-либо желала — это любовь, Но ты никогда не казалась достаточно упрямой, И это не изменится само по себе.
4
All you ever wanted to be Living in perfect symmetry Nothing is as down or as up as us

Все, что ты когда-либо хотела - Это жить в идеальной симметрии: Ничего не колеблется, как мы.
5
You see the world in black and white Not painted right You see no meaning to your life You should try, you should try

Ты видишь мир черно-белым, Нет окрашенной действительности. Ты не видишь смысла в своей жизни. Ты должна стараться. Ты должна стараться.
6
And all you ever wanted was love But you never looked hard enough It's never gonna give in itself up

Все, что ты когда-либо желала — это любовь, Но ты никогда не казалась достаточно упрямой, И это не изменится само по себе
7
And all you ever wanted to be Living in perfect symmetry Nothing is as down or as up

Все, что ты когда-либо хотела - Это жить в идеальной симметрии: Ничего не колеблется.
8
Don't you wanna see it come soon Floating in a big white balloon Or given on your own silver spoon

Ты хочешь увидеть то, что скоро прибудет, Плывя в белом воздушном шаре Или принесенное на твоей серебряной ложке?
9
Don't you wanna see it come down There for throwing your arms around And say, "You're not a moment too soon"

Ты хочешь увидеть, как это снижается Для того, чтобы раскинуть твои руки И сказать: "Ты не опоздала".
10
'Cause I feel low 'Cause I feel low, oh Yeah, I feel low, oh, oh

Потому что я чувствую себя подавленным, Потому что я чувствую себя подавленным, Да, я чувствую себя подавленным.
11
Oh, 'cause I feel low, oh 'Cause I feel low, oh But I feel low, oh no, oh

О, потому что я чувствую себя подавленным, Потому что я чувствую себя подавленным, Но я чувствую себя подавленным, о, нет.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому