Перевод песни Always in my head | Группа coldplay | Альбом Ghost stories

1

I think of you I haven't slept I think I do But I don't forget

Я думаю о тебе, Я не спал, Я думаю, так и есть, И я не могу забыть.

2

My body moves, goes where I will But though I try my heart stays still It never moves Just won't be left So my mouth waters, to be fed And you're always in my head You're always in my head You're always in my head You're always in my head

Мое тело направляется туда, куда я хочу Но как бы я ни старался, мое сердце на месте, Оно не движется Его просто не останется. Мой рот полон слюны, и я хочу есть, А ты всегда у меня в мыслях Ты всегда у меня в мыслях Ты всегда у меня в мыслях Ты всегда у меня в мыслях

3

You're always in my head Always in my... You're always in my...

Ты всегда у меня в мыслях Всегда в моих... Ты всегда в моих...

4

This, I guess, is to tell you you're chosen out from the rest..

И все эти слова, для того, чтоб сказать, что я выбрал тебя из всех...

Coldplay

Ghost stories

Always in my head English / Английский язык

I think of you I haven't slept I think I do But I don't forget

My body moves, goes where I will But though I try my heart stays still It never moves Just won't be left So my mouth waters, to be fed And you're always in my head You're always in my head You're always in my head You're always in my head

You're always in my head Always in my... You're always in my...

This, I guess, is to tell you you're chosen out from the rest..