C

Coldplay

A head full of dreams

A head full of dreams English / Английский язык

1
Oh, I think I've landed In a world I hadn't seen When I'm feeling ordinary When I don't know what I mean

Думаю, что я попал в какой-то, Невиданный мною прежде мир, Когда чувствую себя самым обыкновенным, Когда не знаю, к чему это меня приведет.
2
Oh, I think I've landed Where there are miracles at work For the thirst and for the hunger Come the conference of birds

Думаю, я оказался там, Где происходят настоящие чудеса. Где птицы решают на собрании1 Вопросы своего пропитания.
3
And say it's true It's not what it seems Leave your broken windows open And in the light just streams

И говоря по правде, Всё совсем не так, как кажется. Оставь свои разбитые окна распахнутыми, И свет устремится внутрь.
4
And you get a head A head full of dreams You can see the change you want to Be what you want to be

И что у тебя за голова, В которой живут одни лишь мечты. И можно увидеть как ты меняешься, Становясь таким, каким ты хочешь быть,
5
When you get a head A head full of dreams It's a love, I’ve just been spoken With a head full, a head full of dreams

Когда у тебя такая голова, В которой живут одни лишь мечты. А это любовь, мне как раз о ней говорил Человек, живущий одними мечтами.
6
I sing, oh, I think I've landed Where there are miracles at work Now you've got me open handed Now you got me lost for words

И я пою о том, что я попал туда, Где происходят настоящие чудеса. Теперь я перед тобой щедрый на поступки Да скупой на речи, не могу найти слова.
7
I sing, oh

И я пою, ах,
8
A head full of dreams

Мечтатель,
9
It's a love, I've just been spoken With a head full, a head full of dreams

Мне только что про любовь поведал Человек, живущий одними мечтами.
10
With a head, with a head Full of dreams

Человек, живущий лишь мечтами, Мечтатель.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому