Перевод песни Gewinner | Группа clueso | Альбом Gewinner (single)

1

An allem, was man sagt, an allem, was man sagt ist auch was dran Egal, wer kommt, egal, wer geht, egal, es kommt nicht darauf an Ich glaube nichts, ich glaub an dich, glaubst du an mich, ich glaub ich auch Ich frage mich, ich frage dich, doch frag ich nicht: „Fragst du dich auch?“

Во всем, что говорят, во всем, Что говорят есть какой-то смысл. Все равно, кто приходит, все равно, кто уходит, все равно, Это просто не важно. Я ни во что не верю, я верю в тебя, Веришь ли ты в меня? Думаю, я тоже. Я спрашиваю себя, я спрашиваю тебя, но я не спрашиваю: "Спрашиваешь ли ты и себя?".

2

Ich bin dabei, du bist dabei, wir sind dabei, uns zu verlieren Ich bin dabei, bist du dabei, sind wir dabei, uns zu verlieren? Ich bin dabei, du bist dabei, wir sind dabei, uns zu verlieren Ich bin dabei, bist du dabei, bin ich dabei, uns zu verlieren?

Я готов, ты готова, мы готовы нас потерять. Я готов, готова ли ты, готовы ли мы нас потерять? Я готов, ты готова, мы готовы нас потерять. Я готов, готова ли ты, готовы ли мы нас потерять?

3

Leichter als leicht geht es vielleicht, leichter als das, was vielleicht war Leichter als leicht, es ist nicht weit von hier zu dem, was noch nicht war Suchst du mich, dann such ich dich, ist die Versuchung groß genug Ich lass es zu, komm, lass es zu, komm, lass es uns noch einmal tun Ich geb nicht auf, gehst du mit mir, gehst du mit mir mit auf uns zu? Fällt dir nichts ein? Komm, leg nicht auf, komm, reg dich auf und komm zur Ruh

Пожалуй, это легче легкого, Легче того, что было, пожалуй. Легче легкого, не так уж и далеко к тому, Чего еще не было. Если ты ищешь меня, я буду искать тебя, Если искушение будет слишком велико. Я это оставляю, давай, оставь это, давай, Давай сделаем это еще раз. Я не сдаюсь, ты пойдешь со мной, Пойдешь ли ты со мной на поиски нс самих? Разве тебе ничего не не хватает? Давай, не вздорь, Не волнуйся, успокойся.

4

Ich bin dabei, du bist dabei, wir sind dabei, uns zu verlieren Ich bin dabei, bist du dabei, sind wir dabei, uns zu verlieren? Ich bin dabei, du bist dabei, wir sind dabei, uns zu verlieren Ich bin dabei, bist du dabei, bin ich dabei, uns zu verlieren? Ich bin dabei, du bist dabei, wir sind dabei, uns zu verlieren Ich bin dabei, bist du dabei, sind wir dabei uns zu verlieren

Я готов, ты готова, мы готовы нас потерять. Я готов, готова ли ты, готовы ли мы нас потерять? Я готов, ты готова, мы готовы нас потерять. Я готов, готова ли ты, готовы ли мы нас потерять? Я готов, ты готова, мы готовы нас потерять. Я готов, готова ли ты, готовы ли мы нас потерять?

5

Ich bin dabei, du bist dabei, wir sind dabei ich bin dabei, du bist dabei, sind wir dabei

Я готов, ты готова, мы готовы Я готов, ты готова, готовы ли мы?..

Clueso

Gewinner (single)

Gewinner German / Немецкий язык

An allem, was man sagt, an allem, was man sagt ist auch was dran Egal, wer kommt, egal, wer geht, egal, es kommt nicht darauf an Ich glaube nichts, ich glaub an dich, glaubst du an mich, ich glaub ich auch Ich frage mich, ich frage dich, doch frag ich nicht: „Fragst du dich auch?“

Ich bin dabei, du bist dabei, wir sind dabei, uns zu verlieren Ich bin dabei, bist du dabei, sind wir dabei, uns zu verlieren? Ich bin dabei, du bist dabei, wir sind dabei, uns zu verlieren Ich bin dabei, bist du dabei, bin ich dabei, uns zu verlieren?

Ich bin dabei, du bist dabei, wir sind dabei ich bin dabei, du bist dabei, sind wir dabei