Перевод песни Mary Jane | Группа click five the | Альбом Modern minds and pastimes

1

I didn't cry the day you moved away I didn't think that I could feel this pain Until I saw the stranger that was you Whatever happened to our innocence And the somethin' that you said about being friends Tell me how Help me say the words out loud

Я не плакал в тот день, когда ты уехала. Я не думал, что могу чувствовать эту боль, Пока не увидел незнакомку, — оказалось, это ты. Пусть мы больше не невинны, Пусть мы теперь только друзья, как ты и просила. Расскажи мне, как, Помоги произнести эти слова.

2

Could it be That nothings gonna change? Cause time has got a way of taking back Everything you thought you had Can you see The girl you used to be The one I lost when I let go of you Oh whatever happened to Mary Jane Ooh ooh Ooh ooh

Возможно ли, Что ничто не изменится? Ведь время способно забрать Всё, что, как ты думал, у тебя было. Ты ещё видишь Ту девушку, которой когда-то была, Ту, которую я потерял, отпустив? О, что случилось С Мэри Джейн? О, о, О, о.

3

I need to wake up from this state of mind The situation is the same kind I gotta get your memory out of my head Would you catch me if I had to fall? Would you even find the time for that at all? Tell me how Help me say the words out loud

Мне нужно прийти в себя. Ситуация повторяется. Нужно выкинуть из головы воспоминания о тебе. Ты поймаешь меня, если я упаду? Найдёшь время для этого? Расскажи мне, как, Помоги произнести эти слова.

4

Could it be That nothings gonna change Time has got a way of taking back Everything you thought you had Can you see The girl you used to be The one I lost when I let go of you Oh whatever happened to Mary Jane Ooh ooh Ooh ooh

Возможно ли, Что ничто не изменится? Ведь время способно забрать назад Всё, что, как ты думал, у тебя было. Ты ещё видишь Ту девушку, которой когда-то была, Ту, которую я потерял, отпустив? О, что случилось С Мэри Джейн? О, о, О, о.

5

Cause time has taken back Everything I thought we had

Ведь время забрало Всё, что, как я думал, у нас было.

6

Mary Jane...

Мэри Джейн...

7

Could it be Nothings gonna change Cause time has got a way of taking back Everything you thought you had Can you see The girl you used to be The one I lost when I let go of you Oh whatever happened to Mary Jane Ooh ooh Ooh ooh