Fleur sauvage French / Французский язык

Сегодня, когда я потерял все, что связывало меня с тобой, Ты говоришь, что пойдёшь дальше по жизни без меня. Как же грустно, когда от нас уходит любовь, Но я на тебя не сержусь.

Я только боюсь тебя отпускать, То, что меня только ранило, тебя может убить. Попутного ветра, любовь моя, доброго пути твоему сердцу, Но будь осторожна:

Жизнь — это дикий цветок, На него нельзя смотреть, когда проиграешь, Иначе обожжешься до слёз. Жизнь — это дикий цветок, Я всегда буду вспоминать о тебе, как о ребёнке.

Знаешь, я видел всё, что только может видеть человек, Но сложнее всего – продолжать в это верить, И я создал этот мир из солнца – для тебя. Но я, возможно, ошибался, Когда укрывал тебя от дождя, Оберегал от холодных ночей, Раз уж сегодня ты уходишь жить своей жизнью, Но будь осторожна:

Жизнь — это дикий цветок, На него нельзя смотреть, когда проиграешь, Иначе обожжешься до слёз. Жизнь — это дикий цветок, Я всегда буду вспоминать о тебе, как о ребёнке.

Сейчас настала пора попрощаться, Ты будешь летать под другими небесами, Но я не теряю тебя из виду, Да, я остаюсь твоим другом. Если я увижу, что ты смеёшься – я буду счастлив, Если ты упадёшь – я поддержу тебя, И если ты сможешь жить без меня – живи без меня, Но будь осторожна:

Жизнь — это дикий цветок, На него нельзя смотреть, когда проиграешь, Иначе обожжешься до слёз. Жизнь — это дикий цветок, Я всегда буду вспоминать о тебе, как о ребёнке.