C

Claude francois

Je viens dîner ce soir

J'ai retrouvé ma liberté French / Французский язык

1
Aucun de vous ne peut se mettre à ma place Vous m'affirmez que tout s'efface Mais c'est facile, facile à dire Il ne tient qu'à moi d'en sortir

Никто из вас не может ощутить себя в моей шкуре. Вы уверяете меня, что все пройдет, забудется, Но это легко сказать, Мне не остается ничего, кроме как уйти.
2
Mes amis, j'ai retrouvé Aujourd'hui ma liberté Mais à quoi sert d'être libre, dites-moi Lorsque l'on a en tout pour avenir Rien d'autre que des souvenirs

Друзья, я обрел Сегодня свою Свободу, Но скажите, какой смысл в том, чтобы быть свободным, Если все, что у тебя есть в будущем – Только одни воспоминания.
3
Dans la chambre, sur le lit, deux oreillers Mais l'un d'entre eux n'est pas froissé À cette place, où elle dormait Pour moi le temps s'est arrêté

В спальне, на кровати, две подушки, Но одна из них не смята. В этом месте, где она спала, Для меня остановилось время.
4
Mes amis, j'ai retrouvé Aujourd'hui ma liberté Mais je l'aime et je ne l'oublierai jamais Ma vie entière j'aurai le cœur brisé Je resterai son prisonnier

Друзья, я обрел Сегодня свою свободу, Но я люблю ее, и я ее никогда не забуду. На всю мою жизнь мое сердце разбито, Я останусь ее пленником.
5
Mes amis, j'ai retrouvé Aujourd'hui ma liberté Mais à quoi sert d'être libre, dite moi Lorsque l'on a en tout pour avenir Rien d'autre que des souvenirs

Друзья, я обрел Сегодня свою Свободу, Но скажите, какой смысл в том, чтобы быть свободным, Если все, что у тебя есть в будущем – Только одни воспоминания.
6
Mes amis, j'ai retrouvé Aujourd'hui ma liberté Mais je l'aime et je ne l'oublierai jamais Ma vie entière j'aurai le cœur brisé Je resterai son prisonnier

Друзья, я обрел Сегодня свою свободу, Но я люблю ее, и я ее никогда не забуду. На всю мою жизнь мое сердце разбито, Я останусь ее пленником.
7
Mes amis, j'ai retrouvé Aujourd'hui ma liberté Mais à quoi sert d'être libre, dite moi Lorsque l'on a en tout pour avenir Rien d'autre que des souvenirs

Друзья, я обрел Сегодня свою Свободу, Но скажите, какой смысл в том, чтобы быть свободным, Если все, что у тебя есть в будущем – Только одни воспоминания.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому