Перевод песни Visite de Gontrande a Cindy | Группа cindy cendrillon | Альбом Cindy Cendrillon (Acte I)

1

Je t'avais dit que je viendrais J'ai tenu parole

Я тебе говорил, что я приду, Я сдержал слово

2

Je vous attendais J'en devenais folle

Я вас ждала, Я уже сходила с ума

3

ll est encore de bonne heure Ricky sera là vers onze heures Tu dois arriver après lui Le gâteau n'est qu'à minuit

Еще есть время Рикки приедет только к 11, Ты должна прибыть после него, А праздничный торт будет в полночь

4

A minuit ! Mais comment vais-je aller au bal Dans mes habits de Cendrillon ?

В полночь! Но как же я пойду на бал, В моей одежде Золушки?

5

J'ai prévu la transformation Tu seras la plus belle du bal Voici ton invitation Tu entreras sous le nom D'une cliente à moi Repartie dans son Emirat Ta limousine est à la porte Et que le diable t'emporte

Я это предусмотрел, Ты будешь самая красивая на балу Вот твое приглашение Ты войдешь под именем Одной моей клиентки, Уехавшей в ее Эмираты Твой лимузин у двери И да унесет тебя дьявол

Cindy cendrillon

Cindy Cendrillon (Acte I)

Visite de Gontrande a Cindy French / Французский язык

Je t'avais dit que je viendrais J'ai tenu parole

Je vous attendais J'en devenais folle

ll est encore de bonne heure Ricky sera là vers onze heures Tu dois arriver après lui Le gâteau n'est qu'à minuit

A minuit ! Mais comment vais-je aller au bal Dans mes habits de Cendrillon ?

J'ai prévu la transformation Tu seras la plus belle du bal Voici ton invitation Tu entreras sous le nom D'une cliente à moi Repartie dans son Emirat Ta limousine est à la porte Et que le diable t'emporte