Перевод песни Mine / Delicate | Группа cimorelli | Альбом Mine / Delicate (single)

1

This ain't for the best My reputation's never been worse so He must like me for me

Это не к лучшему Моя репутация никогда не была хуже, так что Наверняка он любит меня такой, какая я есть

2

I'm here on the east side, where you at Phone lights up my nightstand in the black Come here you can meet me in the back ('Cause I like you) Dark jeans and your nikes look at you Oh dang never seen that color blue Just think of the fun things we could do ('Cause I like you)

Я здесь на восточной стороне, где и ты Свет телефона освещает мою тумбочку в темноте Приходи, ты можешь встретить меня у черного входа (Потому что ты мне нравишься) Темные джинсы и твои найки, смотрю на тебя О, черт, никогда не видела такого голубого цвета Думаю о веселых вещах, которые мы могли бы сделать (Потому что ты мне нравишься)

3

This ain't for the best My reputation's never been worse so You must like me for me (Yeah I want you) We can't make any promises now can we babe But you can make me think

Это не к лучшему Моя репутация никогда не была хуже, так что Наверняка ты любишь меня такой, какая я есть (Да, я хочу тебя) Мы не можем ничего обещать сейчас, не так ли, милый Но ты можешь заставить меня думать

4

I'm so I'm so happy you're alive Swear that I'm down if you're down I'll be right there by your side Boy anything that I can do just to keep you in my life I just had to let you know you're Fine, running circles 'round my mind Even when it's rainy all you ever do is shine, you on fire You're a star just like Mariah, man this feel incredible It's never been so right you're

Я так, я так счастлива, что ты жив Клянусь, я согласна, если ты согласен Я всегда буду на твоей стороне Парень, все что угодно, чтобы удержать тебя в моей жизни Я должна была дать тебе знать, что ты Хороший, я постоянно возвращаюсь к мыслям о тебе Даже если дождь, все, что ты делаешь, — сияешь, ты горишь Ты звезда, прямо как Мэрайа, парень, это невероятно Это никогда не было правильнее, ты

5

Mine, nobody better I don't wanna waste no time Feels like forever Even if forever's tonight Just stay with me, waste this night away with me you're mine I can't look away, I just gotta say

Мой, никого лучше, я не хочу тратить время Чувствую бесконечность Даже если бесконечность — сегодняшняя ночь Просто останься со мной, проведи эту ночь вместе со мной Я не могу отвести взгляд, я просто должна сказать

6

Sometimes I wonder when you sleep Are you ever dreaming of me Sometimes when I look into your eyes I pretend you're mine all of the time

Иногда мне интересно, когда ты спишь, Ты видишь сны обо мне? Иногда, когда я смотрю в твои глаза, Я представляю, что ты все время мой

7

Is it cool that I said all that Is it chill that you're in my head 'Cause I know that it's delicate

Круто, что я сказала все это? Здорово, что я думаю о тебе? Ведь я знаю, что это деликатная тема

8

Is it cool that I said all that Is it too soon to do this yet 'Cause I know that it's delicate, delicate

Круто, что я сказала все это? Не слишком ли рано для этого? Ведь я знаю, что это деликатная тема, деликатная тема

Cimorelli

Mine / Delicate (single)

Mine / Delicate English / Английский язык