Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!
A

Alessandro safina



Dedicated

Vincerò Italian / Итальянский язык

1
E’ lontano il tuo cuore Ma lontano da dove Se il mio invece non batte più

Далеко твое сердце, Но далеко от чего, Если мое, напротив, больше не бьется,
2
Se ho smarrito chi sono E ho già chiesto perdono Per ogni giorno senza di te

Если я потерял себя. И уже попросил прощения За каждый день без тебя.
3
Tu l’avevi scoperto Dentro avevo il deserto Nei miei occhi non piove mai

Ты раскрыла, что Внутри у меня была пустыня, Из моих глаз никогда не идет дождь.
4
E da una vita mi pesa Il mestiere di vivere

И в жизни мне тяжело дается Умение жить.
5
Prova dopo prova quest’attesa finirà Viaggio di una notte lunga un’eternità

Испытание за испытанием и это ожидание закончится Путь в долгой ночи, эта вечность.
6
Vincerò Nella luce delle stelle La mia strada troverò Sfiderò il destino e finalmente libero sarò Vincerò

Я смогу победить. В свете звезд Отыщу свою дорогу. Я брошу вызов судьбе и, наконец, стану свободным. Я смогу победить.
7
Contro chi sa ingannare Con chi è falso e sleale Contro il male io vincerò

Того, кто умеет обманывать, Того, кто лживый и нечестный, И зло я смогу победить.
8
E’ attraverso il dolore Che si arriva all’amore Ma anche l’amore che male fa

Через боль Приходят к любви, Но даже любовь причиняет зло.
9
Quando il suono che cerchi E’ un’orchestra di archi Che da anni non senti più E stare fuori dal coro Sembra quasi impossibile

Когда звучание, что ты ищешь – Это оркестр смычков, Который годами больше не слышишь. И находиться вне хора Кажется почти невозможным.
10
Resa dopo resa sono come tu mi vuoi O forse finalmente sono come mi vorrei

Поражение за поражением – и я такой, каким ты хочешь, чтоб я был. Или, может быть, наконец, я такой, каким бы я хотел быть.
11
Vincerò E alla luce delle stelle La mia strada troverò Sarai il primo sole del mattino Il mio destino Respirando te io Vincerò

Я смогу победить И в свете звезд Отыщу свою дорогу. Ты будешь первым солнцем утра, Моей судьбой. Дыша тобой, Я смогу победить.
12
Sarai il primo sole del mattino Il mio destino Respirando te io Vincerò

Ты будешь первым солнцем утра, Моей судьбой. Дыша тобой, Я смогу победить.
eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому