Перевод песни Wir halten jetzt die Welt an | Группа christina sturmer | Альбом Soll das wirklich alles sein?

1

Wir warn verrückt - total verliebt Kribbeln im bauch - n'bisschen Angst Das war kein Traum - schau mich an Wir haben doch jetzt noch weiche Knie

Мы были безумны — полностью влюблены Колики в животе – немного страха Это не был сон – посмотри на меня У нас до сих пор дрожат колени

2

Komm fass mich an - halt mich fest Hau bloss niht ab aus meiner Welt Du strahlst mich an - wenn Du lachst Da gehn Feuerwerke ab

Давай прикоснись ко мне – обними Только не покидай мой мир Ты улыбаешься мне – когда смеёшься Зажигается фейерверк

3

Du es geht gut - und immer weiter

Тебе хорошо – и всегда будет

4

Wir halten jetzt die Welt an Die soll sich später weiter drehn Mit Dir fängt alles an, tausend Lichter leuchten Ich kanns kaum glauben

Мы сейчас остановим мир Он будет вращаться потом С тобой всё начинается, тысячи горящих огней Я едва ли могу поверить

5

Ah- ich muss los - voll gemein Nochn kuss- wieder allein Ich halts nicht aus - ich ruf Dich an Wir reden Stunden, Tage lang

Я должна уходить – как подло Ещё один поцелуй – снова одна Не могу выносить этого – звоню тебе Мы говорим часами, дни напролёт

6

Du es geht gut - und immer weiter

Тебе хорошо – и всегда будет

7

Manchmal haben wir voll den Krach Ich schenk Dir ein, Du schenkst mir nach Können nicht verstehn, sind richtig blind Doch wir hören nicht auf bis es dann wieder stimmt

Иногда мы ссоримся Я причиняю тебе боль, ты причиняешь боль мне Не можем понять, что мы действительно слепы Но мы не перестанем до тех пор, пока вновь всё не будет в порядке

Christina sturmer

Soll das wirklich alles sein?

Wir halten jetzt die Welt an German / Немецкий язык

Wir warn verrückt - total verliebt Kribbeln im bauch - n'bisschen Angst Das war kein Traum - schau mich an Wir haben doch jetzt noch weiche Knie

Komm fass mich an - halt mich fest Hau bloss niht ab aus meiner Welt Du strahlst mich an - wenn Du lachst Da gehn Feuerwerke ab

Du es geht gut - und immer weiter

Wir halten jetzt die Welt an Die soll sich später weiter drehn Mit Dir fängt alles an, tausend Lichter leuchten Ich kanns kaum glauben

Ah- ich muss los - voll gemein Nochn kuss- wieder allein Ich halts nicht aus - ich ruf Dich an Wir reden Stunden, Tage lang

Du es geht gut - und immer weiter

Manchmal haben wir voll den Krach Ich schenk Dir ein, Du schenkst mir nach Können nicht verstehn, sind richtig blind Doch wir hören nicht auf bis es dann wieder stimmt