C

Christina grimmie

Side A

Snow White English / Английский язык

1
Some day my prince will come for me Save me from this harm that haunts me When will I be free? Tell me Some day he will come for me

Настанет день, мой принц придёт за мной, Спасёт меня от этого кошмара. Скажите, скоро ли я стану свободной? Настанет день, и он придёт за мной.
2
God I feel like I'm locked tight Tied up like a beast with a bad bite Yeah I knew you were wrong but you felt right Good thing I didn't lay it down tonight Cause I wanted to apologize but boy you fed me lies Now I'm thinking that I rolled the dice Now it's too late to gain your trust, control your lust No baby that's dangerous

Господи, я будто в запертой клетке, На привязи, как какой-то кусачий зверь. Да, я знала, ты не тот, кто мне нужен, но чувство влекло. Хорошо, что я не выложила всё сейчас, Ведь я хотела извиниться, но ты, парень, кормил меня сказками. Теперь я думаю, что легко отделалась, Поздно завоёвывать твоё доверие, обуздай свою похоть. Нет, детка, это опасно.
3
What does it take to find me the man Who won't go and break my heart? There's only one and he's got the key But we are two worlds apart

Что сделать, как найти того мужчину, Который не разобьёт мне сердце? У него одного хранится ключ, Но мы существуем в разных мирах.
4
Some day my prince will come for me Save me from this harm that haunts me When will I be free, tell me Some day he will come for me

Настанет день, мой принц придёт за мной, Спасёт меня от этого кошмара. Скажите, скоро ли я стану свободной? Настанет день, и он придёт за мной.
5
Shoulda told you to run along Shoulda backed down when I saw you coming on strong But time is gone Attempt to rewind your past but you'll find that can't be done But I fell for those eyes, they took me by surprise I shoulda never ever compromised But it's too late You broke in, no warning And now all that I got is my heartbeat

Надо было велеть тебе проваливать, Надо было отступить, когда я ощутила от тебя угрозу, Но время упущено. Попробуй перемотать своё прошлое, но ничего не выйдет. Но я потонула в этих глазах, они застигли меня врасплох. Не надо было идти на компромисс, Но слишком поздно, Ты ворвался без предупреждения, И всё, что у меня осталось, — моё сердцебиение.
6
What does it take to find me the man Who won't go and break my heart? There's only one and he's got the key But we are two worlds apart

Что сделать, как найти того мужчину, Который не разобьёт мне сердце? У него одного хранится ключ, Но мы существуем в разных мирах.
7
Some day my prince will come for me Save me from this harm that haunts me When will I be free, tell me Some day he will come for me

Настанет день, мой принц придёт за мной, Спасёт меня от этого кошмара. Скажите, скоро ли я стану свободной? Настанет день, и он придёт за мной.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому