We drove all night to Billings, Montana
Flew into Utah, slept there all day
I can’t remember stopping in Denver
Yeah, I live my illusion that somebody needs me to play
Мы ехали всю ночь в Биллингс, Монтану,
Прилетели в Юту, отсыпались весь день.
Не помню остановку в Денвере,
Да, я живу иллюзией, что кто-то нуждается в моей музыке
2
unread messages
Sometimes I’m drunk
Sometimes I’m stoned
And yes, I get tired of being alone
I miss my son
I miss my wife
But the devil named music is taking my life
Иногда я пьян,
Иногда я обкурен,
И да, я устал быть один.
Я скучаю по своему сыну
Я скучаю по своей жене,
Но дьявол по имени музыка правит моей жизнью
3
unread messages
Now I sold my soul a long time ago
I put it in a six string and a sad melody
And I’m sometimes a winner, most times a loser
If the crowd gets into it, it’ll all feel the same way to me
Я продал свою душу давным-давно,
Я вложил её в гитару и грустную мелодию.
Иногда я победитель, но в большинстве случаев — неудачник.
Если толпе нравится, то для меня всё одинаково
4
unread messages
Sometimes I’m drunk
Sometimes I’m stoned
And yes, I get tired of being alone
I miss my daughter
I miss my wife
But the devil named music is taking my life
Иногда я пьян,
Иногда я обкурен,
И да, я устал быть один.
Я скучаю по своей дочери,
Я скучаю по своей жене,
Но дьявол по имени музыка правит моей жизнью
5
unread messages
Sometimes I’m drunk
Sometimes I’m stoned
And yes, I get tired of being alone
I miss my son
I miss my wife
But the devil named music is taking my life
Иногда я пьян,
Иногда я обкурен,
И да, я устал быть один.
Я скучаю по своему сыну
Я скучаю по своей жене,
Но дьявол по имени музыка правит моей жизнью
6
unread messages
Sometimes I’m drunk
Sometimes I’m stoned
And yes, I get tired of being alone
I miss my daughter
I miss my wife
But the devil named music is taking my life
Иногда я пьян,
Иногда я обкурен,
И да, я устал быть один.
Я скучаю по своей дочери,
Я скучаю по своей жене,
Но дьявол по имени музыка правит моей жизнью