I'm startin' to feel some sort of way
You give me goosebumps every day
And when you look at me and smile I wanna say
"I-I-I-I think you're okay"
Я начинаю чувствовать себя по-особенному,
Каждый день у меня мурашки от тебя,
И когда ты смотришь на меня и улыбаешься, я хочу сказать:
«Я-я-я-я думаю, что ты в порядке».
2
unread messages
Your stupid face makes me insane
My heart feels like it's trapped in cellophane
And every time I try to unwrap the pain
I-I-I-I feel so ashamed
Твоё глупое лицо сводит меня с ума,
Моё сердце словно в целлофановой ловушке,
И каждый раз, когда я пытаюсь развеять боль,
Я-я-я-я так стыжусь.
3
unread messages
Oh, but you don't know how I feel, mmm
It's like everyday I'm runnin' uphill
Oh, why can't I just spit it out and tell you right now
That you're the one I want out loud?
Оу, но ты не знаешь, что я чувствую, м-м-м,
Словно я каждый день бегу вверх по холму.
Оу, почему я не могу решиться и сказать тебе прямо сейчас,
Что ты — тот, кого я так хочу, вслух?
4
unread messages
I guess I'll stop here and not hint at all
That you're the one I've fallen for
But if you ever think of me as anything more
I-I-I-I'll be here at your call
Наверное, я остановлюсь и никак не намекну,
Что ты — тот, в кого я влюблена,
Но если ты подумаешь, что между нами что-то большее,
Я-я-я-я буду здесь по твоему зову.