Little white lies
Boys who don’t try
Won’t look me in the eye
Guess they’re my type
Маленькая невинная ложь,
Парни, которые не пытаются
Не взглянут мне в глаза,
Думаю, они в моём вкусе.
2
unread messages
They don’t pick up the phone
Prefer to be alone
There’s nobody home
And I think you know
Они не берут телефон,
Предпочитают быть одни.
Никого нет дома,
И я думаю, ты знаешь.
3
unread messages
You
Look at me cold as stone
But you
Know the power that you own
Ты
Смотришь на меня так холодно,
Но ты
Знаешь силу, которой обладаешь.
4
unread messages
'Cause in my fantasy
You’re there with me
Dancing in the rain
Oh I must be insane
When its just a dream
You don’t owe me
Dancing in the rain
I must be insane
Потому что в моей фантазии,
В ней ты со мной
Танцуешь под дождём,
Ох, я должно быть сошла с ума.
Ведь это всё лишь сон,
Ты ничего мне не должен.
Танцуя под дождём,
Я должно быть сошла с ума.
5
unread messages
In the middle of nowhere
We’re alone
Holding you closely
I can’t let go
To my fantasy
You’re there with me
Dancing in the rain
I must be insane
Неизвестно где
Мы совершенно одни.
Держа тебя крепко,
Я не могу отпустить
Свою фантазию,
В ней ты со мной
Танцуя под дождём,
Я должно быть сошла с ума.
6
unread messages
Do I have your attention
Or did I miss something
Crossing the line
Whispering sweet nothings
Я привлекла твоё внимание
Или что-то упустила?
Перешла черту,
Шепча бессмысленные нежности?
7
unread messages
Alone in the dark
There’s a fire that starts
Am I crazy
Maybe
'Cause you
Look at me cold as stone
But you
Know the power that you own
В одиночестве в темноте —
Так начинается пожар.
Я сошла с ума?
Может быть.
Потому что ты
Смотришь на меня так холодно,
Но ты
Знаешь силу, которой обладаешь.
8
unread messages
In my fantasy
You’re there with me
Dancing in the rain
Oh I must be insane
When its just a dream
You don’t owe me
Dancing in the rain
I must be insane
В моей фантазии,
В ней ты со мной
Танцуешь под дождём,
Ох, я должно быть сошла с ума.
Ведь это всё лишь сон,
Ты ничего мне не должен.
Танцуя под дождём,
Я должно быть сошла с ума.
9
unread messages
In the middle of nowhere
We’re alone
Holding you closely
I can’t let go
To my fantasy
You’re there with me
Dancing in the rain
I must be insane
Ohh
Dancing in the rain
Oh I must be insane with you
Неизвестно где
Мы совершенно одни.
Держа тебя крепко,
Я не могу отпустить
Свою фантазию,
В ней ты со мной
Танцуешь под дождём,
Я должно быть сошла с ума.
Ох,
Танцуя под дождём.
Ох, я должно быть сошла с ума вместе с тобой.
10
unread messages
'Cause in reality
You don’t see me this way
Dancing alone in the rain
Потому что в реальности,
Ты не видишь меня вот такой,
Танцуя в одиночестве под дождём.