Перевод песни Girl in the mirror | Группа cheryl cole | Альбом A million lights

1

You can always sense (with me) When things ain't (quite right) I barely speak (I can't seem) To sit still (tight) There’s many things (that run n pass) Through my (mind) It's hard to show (when you’re) The only one (with your eyes)

Ты всегда можешь почувствовать (меня) Когда все идет не очень (гладко) Я едва могу говорить (не могу даже) Спокойно сидеть (на одном месте) Столько мыслей (проходят) В моей (голове) Так трудно показывать их (когда ты) Один единственный (с такими глазами)

2

Life expects me (to be strong) Doesn't always mean (I've got to) Sing that song (need to take it) Easy on yourself (I need to take it) (Easy on myself)

Жизнь ждет от меня (что я буду сильной) Но это совсем не значит (что я должна) Все время петь эту песню (нужно принять это) Относится к себе легче (Мне нужно просто принять это) (Относится к себе легче)

3

I've been picking little fights (with the) Girl in the mirror (with the) Girl in the mirror (stressing me) (To be a woman ) Oh I don't need this (today) I don't know quite (what to say) (To the girl in the mirror) I’ve been picking little fights (with the) Girl in the mirror (with the) Girl in the mirror (mirror) Mirror (mirror) Picking little fights (with the) Girl in the mirror (with the) Girl in the mirror (mirror) Mirror (mirror)

Я начинаю новые сражения (вместе с) Девушкой в зеркале (вместе с) Девушкой в зеркале (вынуждающей меня) (Быть женщиной) О, мне не нужно это (сегодня) Я даже не знаю (что ответить) (Девушке в зеркале) Я начинаю новые сражения (вместе с) Девушкой в зеркале (вместе с) Девушкой в зеркале (зеркале) Зеркале (зеркале) Начинаю новые сражения (вместе с) Девушкой в зеркале (вместе с) Девушкой в зеркале (зеркале) Зеркале (зеркале)

4

Take this time (to think) (things out right) Coz when I'm weak (all I seem) To do is fight There's many ways that (I could say) I'm not fine (instead I hold it back) With water filling (my eyes)

Трачу время (чтобы подумать) (о своих проблемах) Ведь когда я слаба (я вижу только) Поводы для новых сражений Есть много способов (объяснений того) Что я не в порядке (но я сдерживаюсь) Со слезами (на глазах)

5

Life expects me (to be strong) Doesn't always mean (I've got to) Sing that song (need to take it) Easy on yourself (I need to take it) (Easy on myself)

Жизнь ждет от меня (что я буду сильной) Но это совсем не значит (что я должна) Все время петь эту песню (нужно принять это) Относится к себе легче (Мне нужно просто принять это) (Относится к себе легче)

6

I've been picking little fights (with the) Girl in the mirror (with the) Girl in the mirror (stressing me) (To be a woman ) Oh I don't need this (today) I don't know quite (what to say) (To the girl in the mirror) I’ve been picking little fights (with the) Girl in the mirror (with the) Girl in the mirror (mirror) Mirror (mirror) Picking little fights (with the) Girl in the mirror (with the) Girl in the mirror (mirror) Mirror (mirror)

Я начинаю новые сражения (вместе с) Девушкой в зеркале (вместе с) Девушкой в зеркале (вынуждающей меня) (Быть женщиной) О, мне не нужно это (сегодня) Я даже не знаю (что ответить) (Девушке в зеркале) Я начинаю новые сражения (вместе с) Девушкой в зеркале (вместе с) Девушкой в зеркале (зеркале) Зеркале (зеркале) Начинаю новые сражения (вместе с) Девушкой в зеркале (вместе с) Девушкой в зеркале (зеркале) Зеркале (зеркале)

Cheryl cole

A million lights

Girl in the mirror English / Английский язык

You can always sense (with me) When things ain't (quite right) I barely speak (I can't seem) To sit still (tight) There’s many things (that run n pass) Through my (mind) It's hard to show (when you’re) The only one (with your eyes)

Life expects me (to be strong) Doesn't always mean (I've got to) Sing that song (need to take it) Easy on yourself (I need to take it) (Easy on myself)

Take this time (to think) (things out right) Coz when I'm weak (all I seem) To do is fight There's many ways that (I could say) I'm not fine (instead I hold it back) With water filling (my eyes)

Life expects me (to be strong) Doesn't always mean (I've got to) Sing that song (need to take it) Easy on yourself (I need to take it) (Easy on myself)