C

Chayanne

En todo estaré

En todo estaré Spanish / Испанский язык

1
Pasar este tiempo preguntando, Tratando de ver lo que pasó, De repente una sonrisa en ti veo Y de pronto, amor, te estoy amando oh oh.

Всё это время я спрашиваю себя, Пытаюсь понять, что же произошло: Вдруг я замечаю улыбку на твоём лице, И неожиданно – щёлк, любимая, и я уже люблю тебя!
2
De repente no sé cómo, no sé cuándo, Dulce es como invades mi razón Y de pronto una sonrisa que aparece, Una risa de tu voz que me lleva Y me eleva a otro cielo.

Вдруг, не знаю, как и в какой момент, Ты обволакиваешь мой разум сладким туманом. Внезапно появившаяся улыбка, Твой неповторимый смех, он манит меня, Уносит на седьмое небо.
3
En todo estaré, En tu mano estaré, En tu voz, en tu grito, en tu vida estaré, En todo estaré, en tu vida estaré Y te grito, te grito, te grito Que yo en todo estaré, En todo lo que quieras, Lo que digas, lo que hagas Yo... (te quiero, te quiero, te quiero...)

Я буду незримо присутствовать во всём: В движении твоей руки, В звуке твоего голоса, в твоём крике, в твоей жизни, Я буду везде, стану частью твоей жизни. И я кричу, кричу, кричу, обращаясь к тебе, Что я буду во всём, Во всём, что ты любишь, Что говоришь и что делаешь Я... (люблю тебя, люблю, люблю...)
4
Tu beso es preciso y es exacto, Siempre sabes cómo abrirme el corazón Vienes desde el aire, desde el oxígeno mismo, Desde la vida misma, desde toda la naturaleza.

Твой поцелуй безошибочно достигает цели, 1 Ты всегда знаешь, как тронуть моё сердце, Ты приходишь, возникая из воздуха, ты сама кислород, Сама жизнь, сама природа.
5
En todo estaré, En tu mano estaré, En tu voz, en tu grito, en tu vida estaré, En todo estaré, en tu vida estaré Y te grito, te grito, te grito Que yo en todo estaré, En todo lo que quieras, Lo que digas, lo que hagas Yo...

Я буду незримо присутствовать во всём: В движении твоей руки, В звуке твоего голоса, в твоём крике, в твоей жизни, Я буду везде, стану частью твоей жизни. И я кричу, кричу, кричу, обращаясь к тебе, Что я буду во всём, Во всём, что ты любишь, Что говоришь и что делаешь Я...
6
En todo estaré, En tu mano estaré, En tu voz, en tu grito, en tu vida estaré, En todo estaré, en tu vida estaré Y te grito, te grito, te grito Que yo en todo estaré, En todo lo que quieras, Lo que digas, lo que hagas Yo... (te quiero, te quiero, te quiero...)

Я буду незримо присутствовать во всём: В движении твоей руки, В звуке твоего голоса, в твоём крике, в твоей жизни, Я буду везде, стану частью твоей жизни. И я кричу, кричу, кричу, обращаясь к тебе, Что я буду во всём, Во всём, что ты любишь, Что говоришь и что делаешь Я... (люблю тебя, люблю, люблю...)
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому