Cuando viniste a mí,
cerré la puerta pero abrí.
Asesíname, asesíname.
Por darte lo que di,
me transformé en un souvenir.
Asesíname, asesíname.
Когда ты пришла ко мне,
я было запер дверь, но всё же открыл.
Прошу, убей меня, убей меня...
Чтобы дать тебе всё то, что я дал,
мне пришлось превратиться в сувенир.
Прошу, убей меня, убей меня...
2
unread messages
Dejé tu imagen en el cajón,
Guardé tu alma en el mellotron,
No quiero más que me des
con cuentagotas tu amor.
Я убрал твой образ в сундук,
Спрятал твою душу в мой меллотроне.1
Кроме того, что дают мне капли твоей любви,
мне ничего не нужно.
3
unread messages
Es solo rock and roll,
pero ya es mucho para vos,
asesímane, asesíname..
Это просто рок-н-ролл,
но и это уже слишком много для тебя.
Прошу, убей меня, убей меня...
4
unread messages
No quiero más que me des
con cuentagotas tu amor.
Кроме того, что дают мне капли твоей любви,
мне ничего не нужно.
5
unread messages
Yo me quiero morir,
no aguanto más estar aqui.
Asesíname, asesíname..
Asesíname..asesíname..
Я хочу умереть,
не могу больше здесь оставаться.
Прошу, убей меня, убей меня...
Прошу, убей меня, убей меня...