Перевод песни Easy to forget | Группа charlotte church | Альбом Tissues & Issues

1

It's late at night and you're not home I'm still waiting for your call But it never - it never comes Do you ever think of me? Can you hear my empty plead For your love and affection?

Поздняя ночь, а тебя нет дома. Я еще жду твоего звонка, Но ты никогда, никогда не звонишь. Думаешь ли ты вообще обо мне? Слышишь ли мою мольбу О любви и привязанности?

2

I'll never know, I'll never know Why I can't let go It's what you do Not what you say That keeps you one step away Am I that easy to forget? If only you'd make one sacrifice Do what it takes to make it alright Am I that easy to forget?

Мне никогда, мне никогда не понять Почему я не могу освободиться... Это твои поступки, А не твои слова Отдаляют тебя на шаг от меня. Неужели меня так легко забыть? Если бы только ты мог пожертвовать чем-то, Сделать то, что потребуется, чтобы все исправить. Неужели меня так легко забыть?

3

I'm standing in the bitter cold Wish that you were here to hold 'Cause I miss you The way you used to be Am I in this love alone? When I speak, the words just fall And you listen (but not to me)...

Я стою на холоде, Мечтая о том, чтобы ты обнял меня, Ведь мне не хватает Прежнего тебя. Неужели я одна влюблена? Когда я говорю, слова падают, И ты слушаешь (но не меня)...

Charlotte church

Tissues & Issues

Easy to forget English / Английский язык

It's late at night and you're not home I'm still waiting for your call But it never - it never comes Do you ever think of me? Can you hear my empty plead For your love and affection?

I'll never know, I'll never know Why I can't let go It's what you do Not what you say That keeps you one step away Am I that easy to forget? If only you'd make one sacrifice Do what it takes to make it alright Am I that easy to forget?

I'm standing in the bitter cold Wish that you were here to hold 'Cause I miss you The way you used to be Am I in this love alone? When I speak, the words just fall And you listen (but not to me)...