I got a fear of flying, I'm afeared of dying
But I still get along with you
Still get along with you
Cause I need to
Я боюсь летать, мне страшно умирать,
Но я всё равно сближаюсь с тобой,
Потому что сближение тобой
Это то, что мне нужно.
2
unread messages
I got a fear of falling but I hear you calling
And I forget the things I knew
Forget the things I knew
Cause I need to
Я боюсь пропасть, но ты зовёшь меня,
И я забываю всё, что знала,
Забываю всё, что знала,
Это то, что мне нужно.
3
unread messages
Don't look down I hear you say
And I believe it's true
So much safer on the ground
But I'd rather fly with, rather die with you
Now I've seen the light in spite of
«Не смотри вниз», — слышу я от тебя,
И я верю твоим словам.
На земле гораздо безопаснее,
Но я лучше улечу, лучше умру с тобой.
Теперь, увидев свет, несмотря на
4
unread messages
Fear of losing but you know I'm choosing
To walk on the tightrope too
Walk on the tightrope too
Cause I need to
Боязнь поражения, всё равно я выбираю
Ходить по натянутому канату,
Ходить по натянутому канату,
Это то, что мне нужно.
5
unread messages
Don't look down I hear you say
And I believe it's true
So much safer on the ground
But I'd rather fly with, rather die with you
Now I've seen the light in spite of
«Не смотри вниз», — слышу я от тебя,
И я верю твоим словам.
На земле гораздо безопаснее,
Но я лучше улечу, лучше умру с тобой.
Теперь, увидев свет, несмотря на
6
unread messages
Fear of flying, I'm afeared of dying
But I still get along with you
Still get along with you
Cause I need to
Боязнь летать и страх умирать,
Я всё равно сближаюсь с тобой,
Потому что сближение тобой
Это то, что мне нужно.
7
unread messages
I've got a fear of knowing that perhaps you're going
But I'm hoping perhaps you'll stay
Hoping perhaps you'll stay
Cause I need you
Я боюсь узнать о твоём возможном уходе,
Но надеюсь, что ты останешься,
Надеюсь, что ты останешься,
Потому что ты мне нужен.