C

Charles dube

Charles Dubé III

Un ciel pour le soleil French / Французский язык

1
Voilà, je suis un peu perdu, un peu surpris Du soleil dans la vie D'un ciel qui se veut Je crois pour moi, tout bleu

И вот я немного потерян, немного удивлен Появлением солнца в моей жизни, Небом, которое хочет быть, Я верю, для меня, таким синим.
2
Parfois ma vie Devient folle et sans répit Me laissant croire Qu'il fait noir Pour mon cœur et mes pensées Et pour mon humanité

Иногда моя жизнь Становится безумной и без передышки Заставляет меня поверить, Что настала тьма Для моего сердца, моих мыслей И моей человечности.
3
J'aime le soleil dans tes cheveux J'aime ta bouche et tes yeux J'entends ton rire dans mes oreilles Tu es le ciel pour le soleil

Я люблю солнце в твоих волосах, Я люблю твой рот и твои глаза, Твой смех звучит в моих ушах, Ты — это небо для солнца.
4
Même si je veux Tout l'amour qu'on puisse avoir à deux Dors encore de rêver Comment faire pour t'aimer Sans me perdre sans me briser, me briser

Даже если я хочу Всей любви, какая может быть у двоих, Все еще сплю, чтоб видеть сон... Как сделать, чтобы любить тебя, Не теряя себя, не ломая себя, не ломая себя...
5
C'est sûr que je veux me sentir Libre d'exister Comme un jour qui s'éveille Comme un arbre au soleil Vivre, exister en été, en été

Факт, что я хочу чувствовать себя Свободным в своем существовании, Как зарождающийся день, Как дерево под солнцем. Жить, существовать летом, летом.
6
J'aime le soleil dans tes cheveux J'aime ta bouche et tes yeux J'entends ton rire dans mes oreilles Tu es le ciel pour le soleil

Я люблю солнце в твоих волосах, Я люблю твой рот и твои глаза, Твой смех звучит в моих ушах, Ты — это небо для солнца.
7
J'aime ta bouche et tes yeux J'aime le soleil dans tes cheveux J'entends ton rire dans mes oreilles Tu es le ciel pour le soleil

Я люблю твой рот и твои глаза, Я люблю солнце в твоих волосах, Твой смех звучит в моих ушах, Ты — это небо для солнца.
8
Tu as la douceur d'un matin de printemps Qui s'éveille sur la ville Prendre un café avec toi N'importe quoi, tant que tu sois

В тебе нежность весеннего утра, Что пробуждается в городе. Выпить кофе с тобой... Да все, что угодно, пока ты есть.
9
Tu as la douceur d'un matin de printemps Qui s'éveille sur la ville Prendre un café avec toi N'importe quoi, tant que tu sois Mon éternité, à moi

В тебе нежность весеннего утра, Что пробуждается в городе. Выпить кофе с тобой... Да не важно что, пока ты есть, Моя вечность, у меня.
10
Et j'aime le soleil dans tes cheveux J'aime ta bouche et tes yeux J'entends ton rire dans mes oreilles Tu es le ciel pour le soleil

И я люблю солнце в твоих волосах, Я люблю твой рот и твои глаза, Твой смех звучит в моих ушах, Ты — это небо для солнца.
11
J'aime ta bouche et tes yeux J'aime le soleil dans tes cheveux J'entends ton rire dans mes oreilles Tu es le ciel pour le soleil

Я люблю твой рот и твои глаза, Я люблю солнце в твоих волосах, Твой смех звучит в моих ушах, Ты — это небо для солнца.
12
J'aime ta bouche et tes yeux J'aime le soleil dans tes cheveux J'entends ton rire dans mes oreilles Tu es le ciel pour le soleil

Я люблю твой рот и твои глаза, Я люблю солнце в твоих волосах, Твой смех звучит в моих ушах, Ты — это небо для солнца.
13
Oui, voilà, je crois, pour moi Se veut un ciel tout bleu.

Да, я верю, что для меня Небо хочет быть таким синим.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому