C

Charles aznavour



Qui ?

Donne tes seize ans French / Французский язык

1
Viens, donne tes seize ans Au bonheur qui prend forme Pour que ton corps d´enfant Peu à peu se transforme

Приди, подари свои шестнадцать лет Счастью, которое обретает форму, Чтобы твое юное тело Постепенно преобразилось.
2
Viens, n´hésite pas Mets ta main dans ma main Simplement, et donne tes seize ans

Приди, не стесняйся, Вложи свою руку в мою руку, Просто, и подари свои шестнадцать лет.
3
Viens, donne tes seize ans Aux amours éternelles C´est le plus beau printemps De la vie qui t´appelle

Приди, подари свои шестнадцать лет Вечной любви. Это самая прекрасная весна В жизни, которая зовет тебя.
4
Viens, au creux de moi Mets ta joue sur ma joue Tendrement, et donne tes seize ans

Приди ко мне, Приложи свою щеку к моей щеке, Нежно, и подари свои шестнадцать лет.
5
Un jour, lorsque la vie aura fané nos jours Un jour, nous penserons qu´il fut bien court Le printemps des amours

Однажды, когда угаснут дни нашей жизни. Однажды мы подумаем, что это была короткая Весна любви.
6
Viens, donne tes seize ans À ta fureur de vivre Le chemin des Amants Est le seul qu´il faut suivre

Приди, подари свои шестнадцать лет Твоей жажде жить. Путь влюбленных — Единственный, по которому нужно следовать.
7
Viens, donne ton cœur Mon amour à l´amour Qui attend, pour prendre tes seize ans

Приди, подари свое сердце Моей любви, Которая ждет, чтобы получить твои шестнадцать лет.
8
Donne tes seize ans Donne tes seize ans

Подари свои шестнадцать лет, Подари свои шестнадцать лет...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому