Ah! Vous dirai-je, maman,
Ce qui cause mon tourment?
Papa veut que je raisonne,
Comme une grande personne.
Moi, je dis que les bonbons
Valent mieux que la raison.
Ах, мама, позвольте Вам рассказать
О том, что меня волнует...
Папа хочет, чтобы я мыслил,
Как взрослый человек.
А я говорю, что конфеты
Ценнее разума.
2
unread messages
Ah! Vous dirai-je, maman,
ce qui cause mon tourment?
Papa veut que je demande
De la soupe et de la viande...
Moi, je dis que les bonbons
Valent mieux que les mignons.
Ах, мама, позвольте Вам рассказать
О том, что меня волнует...
Папа хочет, чтобы я просил
Суп и мясо...
А я говорю, что конфеты
Ценнее любимчиков.
3
unread messages
Ah! Vous dirai-je, maman,
Ce qui cause mon tourment?
Papa veut que je retienne
Des verbes la longue antienne
Moi, je dis que les bonbons
Valent mieux que les leçons.
Ах! мама, позвольте Вам рассказать
О том, что меня волнует...
Папа хочет, чтобы я запомнил
Глаголы в ходе долгого повторения.
А я говорю, что конфеты
Ценнее уроков.