C

Cecile corbel

La fiancée

Jardin secret French / Французский язык

1
J'ai la clé d'un jardin secret Où mon cœur repose Je l'ai cachée Je garde la porte close Oui, close

У меня есть ключ от потайного сада, Где моё сердце отдыхает. Я его прячу, Я держу дверь запертой, Да, запертой.
2
Chaque fleur Et chaque bouquet De roses Faut pas toucher C'est si fragile Toucher les roses À peine écloses

Всякого цветка И всякого букета Роз Не смейте касаться, Они так хрупки. Касаться роз, Едва распустившихся...
3
J'irais bien de l'autre côté des choses Voler le parfum des roses J'ai rêvé D'effacer le gris que le temps dépose Rêvé Derrière les paupières closes

Мне было бы хорошо по другую сторону вещей. Похищая аромат роз, Я мечтала Стереть тень, которую накладывает время, Мечтала С закрытыми веками.
4
Sous le lierre Au creux des bruyères et des ronces Des ronces Sont cachées Tapies sous les pierres Les réponses, réponses

Под плющом, В зарослях вереска и терновника, Терновника, Спрятаны, Укрыты под камнями Ответы, ответы.
5
J'irai bien de l'autre côté du monde Voir si les mots se confondent J'ai rêvé De passer de l'autre côté de l'ombre Et que des voix me répondent

Мне будет хорошо на другом конце света. Взгляните, не спутались ли слова? Я мечтала Перейти на другую сторону тени, И чтобы голоса мне ответили.
6
Je voudrais passer de l'autre côté des choses J'ai rêvé d'effacer les couleurs que le temps dépose De roses

Я хотела бы перейти на другую сторону вещей, Я мечтала стереть цвета, наложенные временем На розы.
7
J'ai la clé d'un jardin secret Où mon cœur repose Je l'ai cachée Je garde la porte close Oui, close

У меня есть ключ от потайного сада, Где моё сердце отдыхает. Я его прячу, Я держу дверь запертой, Да, запертой.
8
J'irais bien de l'autre côté des choses Voler le parfum des roses J'ai rêvé D'effacer le gris que le temps dépose Rêvé Derrière les paupières closes

Мне было бы хорошо по другую сторону вещей. Похищая аромат роз, Я мечтала Стереть тень, которую накладывает время, Мечтала С закрытыми веками.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому