Однажды Смерть, эта высокая демоническая женщина,
Пригласила меня в свои фантастические владения.
С давних пор она выслеживала меня, подстерегала,
Используя свои дары, свои волшебные чары.
Она выгибала свой кошачий стан,
Щурила свои сонно-тяжёлые веки,
За которыми сверкали глаза-ловушки.
Задыхаясь, приоткрытыми губами
Она шептала: "Иди ко мне, иди, иди,
Подойди, свернись калачиком в моём покое,
Моём покое, покое, покое, вечном покое.
И тогда, перерезав свой символ — пуповину —
Я выпила три бутылочки восстанавливающего снотворного.
Так начался вихрь упадка,
Подобного тому, что царил на земле, что носила меня.
Правительства-убийцы были по-прежнему на месте,
Напалм сжигал наши дома и поля,
Богатые веселились на глазах у рабочего класса,
Повсюду смятение, воинственные кличи.
Я бежала, пытаясь защитить детей.
Детей, блядь, зачем делать детей?
Детские сады взрывались на динамите,
Замки из воздушных карт рушились —
Жертвы врождённого уродства.
Только продолжали победно стоять
Елисейские Дворцы, Белые Дома, Кремли.
Карамельный крем, шоколадный крем...
Скажите мне, Смерть, милая дама, прекрасная Смерть,
Вы обнимаете меня слишком близко, слишком сильно,
Вы знаете, что я не совсем лесбиянка?
Ваши руки, что охватили меня, мешают мне дышать,
Ваш запах вызывает тошноту...
Скажите мне, Смерть, милая дама, прекрасная Смерть,
С этой стороны той стороны
Где найти дорогу Любви?..
На земле, я отвергала ложь, суетность бытия,
Здесь машинистки выстукивают на бонго
Ужасные ритмы, что разят меня в сердце...
Скажите мне, Смерть, милая дама, прекрасная Смерть,
Дайте мне отсрочку от этой стороны Жизни,
Я бы хотела познать любовь Петра-строптивца,
Я еще хочу давать и получать,
Я хочу бороться за другой мир,
Я хочу познать год 01, о котором говорили наши друзья,
Я ещё хочу лепить снеговиков зимой
На белых крышах заводов,
Я хочу взрывать автострады
И гулять в высоких травах полей,
Я хочу целовать парней и девушек
В губы, горячие губы,
Я хочу пьянеть от слюны моей любви,
Я хочу любить и умереть естественной смертью,
Как все, с ногами в башмаках...
Верните мне Жизнь, Смерть, прекрасная Смерть,
И я рожу Вам ребёнка.