I'm falling to pieces
But I need this, yeah, I need this
You're my fault, my weakness
When did you turn so cold?
You cut me down to the bone
Now you're dancing all over my soul
I'm falling to pieces
To pieces, to pieces
Я в расстроенных чувствах,
Но мне это нужно, да, мне это нужно.
Ты — мой порок, моя слабость.
Когда ты так охладел?
Ты ранишь меня до глубины души,
Теперь смеёшься над моими чувствами.
Я в расстроенных чувствах,
В расстроенных чувствах.
2
unread messages
But I still stay
'Cause you're the only thing I know
So won't you take, oh
Won't you take me home?
Take me home, home, home
Take me home, home, home
Take me
Но я никуда не ухожу,
Ведь ты единственный для меня.
Так почему б тебе не впустить меня, оу,
Почему б тебе не впустить меня в свой дом?
Впусти меня в свой дом, дом, дом,
Впусти меня в свой дом, дом, дом,
Впусти меня,
3
unread messages
Take me, take me, take me
Take me home
Впусти меня, впусти меня, впусти меня,
Впусти меня в свой дом...
4
unread messages
Round in circles, here we go
With the highest highs and the lowest lows
But no one shakes me like you do
My best mistake was you
And you're my sweet affliction
'Cause you hurt me right, but you do it nice
Round in circles, here we go
Yeah
Мы опять ходим по кругу:
У нас бывают самые резкие взлёты и падения.
Никто не может взбодрить меня так, как ты.
Ты стал моей лучшей ошибкой,
И ты — моё сладкое несчастье,
Ведь ты причинил мне боль, да, но мне приятно от этого.
Мы опять ходим по кругу,
Да.
5
unread messages
But I still stay
'Cause you're the only thing I know
So won't you take, oh
Won't you take me home?
Take me home, home, home
Take me home, home, home
Take me
Но я никуда не ухожу,
Ведь ты единственный для меня.
Так почему б тебе не впустить меня, оу,
Почему б тебе не впустить меня в свой дом?
Впусти меня в свой дом, дом, дом,
Впусти меня в свой дом, дом, дом,
Впусти меня,
6
unread messages
Take me, take me, take me
Take me home, home, home
Take me home, home, home
Take me home
Take me
Впусти меня, впусти меня, впусти меня,
Впусти меня в свой дом, дом, дом,
Впусти меня в свой дом, дом, дом,
Впусти меня в свой дом,
Впусти меня...
7
unread messages
I still stay, oh
Won't you take me home?
Take me home
Я никуда не ухожу, оу.
Почему б тебе не впустить меня в свой дом?
Впусти меня в свой дом...