Independence day English / Английский язык

Знаешь ли ты, как бывает больно, когда сказка сгорает? А любовь превращается в беженца. Разве это не абсурд? Знаешь ли ты, каково это, Когда мечты внезапно начинают медленно увядать. Это мой день независимости…

Она сказала, что никогда не полюбит снова, Потому что он разбил ее сердце, И теперь она его обвиняет. Но он сказал ей с самого начала, То, что между ними возникло, было чем-то особенным, Но это не было настоящей любовью. Хотя он отдал ей все, Она никогда не владела его сердцем. А это все, чего она хочет, Так что же разрывает ее на куски? Любить его очень тяжело, Но это все, чего она хочет. Она обращается с ним, как с королем, Он обращается с ней, как с королевой, Но когда он не приходит домой, Никогда не говорит ей, где он был. Тем не менее, она все равно знает: Помада на его одежде, Сообщение в его телефоне И запах его одеколона… Но она ничего не говорит и даже не вздыхает, Не закатывает истерик и не суетится. Она просто прячет это все в себе.

Если она плачет, то сама вытирает слезы. Она никогда в жизни не лгала, Поэтому его ложь как нож каждую ночь. Утром ей становится лучше, Потому что она не хочет бороться, Но сегодня ночью она уйдет навсегда…

Знаешь ли ты, как бывает больно, когда сказка сгорает? А любовь превращается в беженца. Разве это не абсурд? Знаешь ли ты, каково это, Когда мечты внезапно начинают медленно увядать. Это мой день независимости…

Он сказал, что никогда не полюбит снова, Потому что он не хочет чувствовать боль Из-за этого. Повтори это дерьмо с ним опять, Хотя это не его вина И никого нельзя обвинить Во всех этих солнечных днях, Когда все, что ты видишь – дождь, Когда все, что у тебя есть – только воспоминания! Но это не одно и то же.

Все потому, что та, которую он любил, Должно быть, просто ушла, И каждый день он просыпается С чувством, как будто закован в цепи. Теперь ее сладкое прикосновение, Как выстрел в его голову, Как жаль!.. Все потому, что она ничего не говорила, За исключением случая, когда разбила его сердце. Как будто она в злой игре, В которую он даже не пытается играть, Но он застрял, пытаясь выиграть, Потому что он застрял, любя ту, Которая не любит его.

Но он в нее влюблен И это причиняет боль. Нет, ей не наплевать… Она даже знает ему цену: Обращается с ним, как с мусором, Который можно выбросить, Но он не уходит, Потому что сегодня будет день…

Знаешь ли ты, как бывает больно, когда сказка сгорает? А любовь превращается в беженца. Разве это не абсурд? Знаешь ли ты, каково это, Когда мечты внезапно начинают медленно увядать. Это мой день независимости…

Так что прости меня, но я ухожу Потому что я свободен, и я больше никогда не вернусь домой. Я найду надежду в вечности, Потому что я разбит Но я лечу, и не собираюсь падать. Я думал, что между нами магия, но разуверился. Ты не понимала, что имела, пока это у тебя было. А теперь ты осознала, что все прошло, словно волшебство, И я полагаю, ты вправду хочешь, чтобы я вернулся, верно? Что ж, забудь об этом!

Знаешь ли ты, как бывает больно, когда сказка сгорает? А любовь превращается в беженца. Разве это не абсурд? Знаешь ли ты, каково это, Когда мечты внезапно начинают медленно увядать. Это мой день независимости…

Знаешь ли ты, как бывает больно, когда сказка сгорает? А любовь превращается в беженца. Разве это не абсурд? Знаешь ли ты, каково это, Когда мечты внезапно начинают медленно увядать. Это мой день независимости…