Waking skies at sunrise
Every sunset too
Seems to be bringing me memories of you
Here and there, everywhere
Scenes that we once knew
And they all just recall
Memories of you
Пробуждающиеся на заре небеса,
Как и каждый закат,
Казалось, несут мне воспоминания о тебе.
Здесь и там, повсюду
Места, что нам когда-то были знакомы.
И каждое из них тотчас воскрешает
Воспоминания о тебе.
2
unread messages
How I wish I could forget
Those happy yesteryears
That have brought a rosary of tears
Your face beams in my dreams
In spite of all I do
And everything seems to bring
Memories of you
Как бы мне хотелось забыть
Те былые счастливые годы,
Которые собрали бисер из слез.
Твое лицо лучится в моих снах,
Несмотря на все мои старания,
И кажется, что всё несёт
Воспоминания о тебе.
3
unread messages
How wish I could forget
Those happy yesteryears
That have left a rosary of tears
Oh your face beams in my dreams
In spite of all I do
And everything it seems to bring
Memories
Memories of you
Как бы мне хотелось забыть
Те былые счастливые годы,
Которые оставили бисер из слез.
О, твое лицо лучится в моих снах,
Несмотря на все мои старания,
И кажется, что всё несёт
Воспоминания,
Воспоминания о тебе.