C

Carlos rivera

Guerra

Sería más fácil Spanish / Испанский язык

1 unread messages
Tal vez fue mi falta de tiempo O fueron los tantos silencios Que nunca dejamos hablar.

Быть может, мне не хватило времени, Или мы так часто молчали, Что не позволяли себе говорить.
2 unread messages
Tal vez se cansó la paciencia Y a ti se te olvidó que yo iba a llegar Y ya no quisiste esperar.

Быть может, терпению настал конец, И ты позабыла, что я скоро буду с тобой, И не захотела больше ждать.
3 unread messages
No hace falta que te diga O que me digas Qué hicimos mal.

Ни я, ни ты не будем говорить, Что же мы сделали не так — Это уже бессмысленно.
4 unread messages
Sería más fácil y no, No voy a fingir que no duele Saber que no fue suficiente, Saber que por más que lo intente No pueda evitar que acabó. Sería más fácil odiarnos Porque es imposible aceptarlo Y a todo lo que planeamos Debemos decirle adiós.

Так было бы гораздо проще, но нет, Я не буду притворяться, будто мне не больно Осознавать, что моих усилий было мало, Осознавать, что как бы я ни пытался, Я не смог избежать конца нашей истории. Было бы гораздо проще ненавидеть друг друга, Потому что я не в силах со всем этим смириться, И всем нашим планам Мы должны сказать «Прощай».
5 unread messages
Tal vez me llené de temores, Tuvimos momentos mejores Que ya no podrán regresar.

Быть может, я был полон страхов, В нашей жизни были моменты счастливей, Но их уже не вернуть.
6 unread messages
No hace falta que te diga O que me digas Qué hicimos mal.

Ни я, ни ты не будем говорить, Что же мы сделали не так — Это уже бессмысленно.
7 unread messages
Sería más fácil y no, No voy a fingir que no duele Saber que no fue suficiente, Saber que por más que lo intente No pueda evitar que acabó. Sería más fácil odiarnos Porque es imposible aceptarlo Y a todo lo que planeamos...

Так было бы гораздо проще, но нет, Я не буду притворяться, будто мне не больно Осознавать, что моих усилий было мало, Осознавать, что как бы я ни пытался, Я не смог избежать конца нашей истории. Было бы гораздо проще ненавидеть друг друга, Потому что я не в силах со всем этим смириться, И всем нашим планам...
8 unread messages
No hace falta que te diga O que me digas Qué hicimos mal.

Ни я, ни ты не будем говорить, Что же мы сделали не так — Это уже бессмысленно.
9 unread messages
No hace falta señalar O que culpemos a nadie más.

Нет смысла переводить стрелки Или винить кого-то, кроме нас самих.
10 unread messages
Sería más fácil Sería más fácil Sería más fácil...

Так было бы гораздо проще... Было бы гораздо проще... Было бы гораздо проще...

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому