Перевод песни Tu cuerpo bailando en mi cuerpo | Группа carlos baute | Альбом Amartebien

1

No sabes cuántas noches Yo me desvelé No sabes cuántas veces Contigo soñé Todas las mañanas Te necesité.

Не знаешь, сколько ночей Я мучился бессонницей, Не знаешь, сколько раз Я видел тебя во сне, Каждое утро Мне нужна была ты.

2

Te compré unas rosas Con olor a miel Son para deshojarlas Toditas por tu piel Amarte es lo mejor Que me pudo suceder

Я купил тебе розы С ароматом меда, Чтобы разбросать их лепестки По твоей коже. Любить тебя — это лучшее, Что могло со мной случиться.

3

Lo que tenga que hacer Prometo que lo haré Eres lo que soñé, No te quiero perder. Lo que pidas tú, Mi vida, te daré.

То, что я должен сделать, Обещаю, что сделаю, Ты — то, о чем я мечтал, Я не хочу тебя потерять. Жизнь моя, я дам тебе все, О чем ты меня попросишь.

4

Las noches que no estás El silencio me mata Me falta tu risa, tus manos tibias, tus caricias Que le dan el sentido a mi vida Me hace falta, mucha falta, pecar en tu piel, besar tu aventura, tu censura. Necesito tu cuerpo y tu magia bailando1 en mi cuerpo.

В те ночи, когда тебя нет, Тишина убивает меня. Мне не хватает твоего смеха, Твоих теплых рук и твоей ласки, Которые придают смысл моей жизни. Мне не хватает, очень не хватает Греха твоей кожи, риска твоих поцелуев, твоего осуждения. Мне нужно чтобы твое тело и твоя магия вскипали в моем теле.

5

Me vuelto dependiente De tu olor mujer Me vuelto de repente Esclavo de tu piel De este amor tan grande Yo no escaparé. Viajando con mis labios Todo atravesé La geografía perfecta Que tiene tu piel No hay fronteras Que limiten mi querer. Yo todo te besé, Con tu sabor a miel Tus besos de mujer Los quiero más que ayer Márcame tus labios rojos Otra vez.

Я стал зависим От твоего запаха, женщина, Я скоро превращусь В раба твоей кожи, Я не убегу от этой Такой огромной любви. Осыпаю поцелуями Вдоль и поперек Прекрасную географию Твоей кожи Нет границ, Которые остановят мое желание. Я целовал тебя всю, С твоим запахом меда, Я хочу больше чем вчера, Отметь меня снова своими красными губами

Carlos baute

Amartebien

Tu cuerpo bailando en mi cuerpo Spanish / Испанский язык

No sabes cuántas noches Yo me desvelé No sabes cuántas veces Contigo soñé Todas las mañanas Te necesité.

Te compré unas rosas Con olor a miel Son para deshojarlas Toditas por tu piel Amarte es lo mejor Que me pudo suceder

Lo que tenga que hacer Prometo que lo haré Eres lo que soñé, No te quiero perder. Lo que pidas tú, Mi vida, te daré.

Las noches que no estás El silencio me mata Me falta tu risa, tus manos tibias, tus caricias Que le dan el sentido a mi vida Me hace falta, mucha falta, pecar en tu piel, besar tu aventura, tu censura. Necesito tu cuerpo y tu magia bailando1 en mi cuerpo.