You're feeling older,
then ever before
and apple-pie order,
exists no more.
But he's sending you to school,
following a common rule,
frightened by the implications,
follow by indication.
Voices whisper inside your head,
no one will believe,
'cause he's your dad.
Ты чувствуешь себя взрослее
чем когда-либо
и идеального порядка
больше не будет.
Но он посылает тебя в школу,
следуя общепринятому правилу,
Напуганный последствиями,
следует распорядку.
Голоса шепчут в твоей голове,
Ведь тебе никто не поверит,
потому что он — твой отец.
2
unread messages
And at night,
he came and tried,
to take your light.
And at night,
he came and tried,
to take your light.
You were not even 15,
Weaping lonesome,
there's no one to tell,
that he came
and broke the shell.
А ночью
он пришел и попытался
забрать твой свет.
А ночью
он пришел и попытался
забрать твой свет.
Тебе не было тогда и 15 лет,
Одинокие рыдания
Не с кем поделиться
что он пришел
и обесчестил тебя.
3
unread messages
Bodies land covered with lava,
makes you feel,
like a cadavre
wish to touch the sky,
only once before you die.
Voices whisper inside your head,
no one will believe,
'cause he's your dad.
Земля из тел, покрытых лавой,
дают тебе ощущение, что ты
словно труп,
тянущийся к небу,
всего лишь один раз, перед смертью.
Голоса шепчут в твоей голове,
Ведь тебе никто не поверит,
потому что он — твой отец.