Try to tell me something,
Try to tell me how it feels,
Build it up to beat it down again,
All the things you're hiding,
All the games you play with me,
Build it up to beat it down again.
Попробуй что-нибудь мне сказать,
Попробуй рассказать мне, как это:
Строить, для того, чтобы снова разрушить.
Всё, что ты прячешь,
Всё, во что ты играешь со мной...
Построй это, чтобы снова разрушить.
2
unread messages
Suspicious love,
Froze my natural laugh,
And I need to change,
But something keeps me here.
I feel I know,
I won't let it grow,
And I need to change,
But something keeps me here,
I refuse to crawl.
Подозрительная любовь
Заморозила мой естественный смех,
И мне нужно измениться,
Но что-то держит меня здесь.
Я чувствую, я знаю,
Я не хочу, чтобы она росла,
И мне нужно измениться,
Но что-то держит меня здесь.
Я отказываюсь унижаться.
3
unread messages
Got to tell you something,
Got to tell you how it feels,
Once built up and beaten down again.
Promises once spoken,
All the warmth you gave to me
Leave me always somehow inbetween.
Нужно кое-что тебе сказать,
Нужно рассказать тебе, как это:
Как только возвысился — повержен снова.
Данные однажды обещания,
Всё тепло, которое ты дала мне,
Всегда как-то оставляют меня равнодушным.