Перевод песни Dejarte de amar | Группа camila | Альбом Dejarte de amar

1

Juras que verás mi corazón cayendo a tierra, Piensas que sin ti la soledad ganó la guerra. Quemaré toda la ciudad Antes de caer, no me hundiré jamás, No voy a caminar hacia el abismo - No soy el mismo,1 No soy el mismo, No soy el mismo, No soy el mismo.

Ты клянешься, что еще посмотришь, как разбивается мое сердце, Ты думаешь, что без тебя одиночество выиграло сражение. Я подожгу весь город, Прежде чем упасть, я никогда не погублю себя, Я не брошусь в пропасть — Я изменился, Я изменился, Я изменился, Я изменился.

2

Hoy me quiero perdonar y curarme con el tiempo, escapar de aquí, renunciar a ti, aceptar que no fuiste para mí. Quisiera continuar, nunca haberte conocido, pero aquí estás tengo que aceptar, que me cuesta cambiar lo que siento2 y dejarte de amar...

Сегодня я хочу снять с себя вину и со временем залечить свои раны, убежать отсюда, отказаться от тебя, осознать, что ты была создана не для меня. Как бы мне хотелось продолжить жить, зачем я только встретил тебя, но ты сейчас здесь, и я должен смириться с тем, что мне очень тяжело избавиться от своих чувств и разлюбить тебя...

3

Miro a contraluz y así me voy desvaneciendo, Sólo nos quedó dolor flotando en el silencio. Quemaré toda la ciudad Antes de caer, no me hundiré jamás, No voy a caminar hacia el abismo - No soy el mismo, No soy el mismo, No soy el mismo, No soy el mismo.

Я смотрю на свет, и постепенно мои сомнения рассеиваются, Нам осталась только боль, которая царит в тишине. Я подожгу весь город, Прежде чем упасть, я никогда не погублю себя, Я не брошусь в пропасть — Я изменился, Я изменился, Я изменился, Я изменился.

4

Hoy me quiero perdonar y curarme con el tiempo, escapar de aquí, renunciar a ti, aceptar que no fuiste para mí. Quisiera continuar, nunca haberte conocido, pero aquí estás tengo que aceptar, que me cuesta cambiar lo que siento y dejarte de amar...

Сегодня я хочу снять с себя вину и со временем залечить свои раны, убежать отсюда, отказаться от тебя, осознать, что ты была создана не для меня. Как бы мне хотелось продолжить жить, зачем я только встретил тебя, но ты сейчас здесь, и я должен смириться с тем, что мне очень тяжело избавиться от своих чувств и разлюбить тебя...

Camila

Dejarte de amar

Dejarte de amar Spanish

Juras que verás mi corazón cayendo a tierra, Piensas que sin ti la soledad ganó la guerra. Quemaré toda la ciudad Antes de caer, no me hundiré jamás, No voy a caminar hacia el abismo - No soy el mismo,1 No soy el mismo, No soy el mismo, No soy el mismo.

Hoy me quiero perdonar y curarme con el tiempo, escapar de aquí, renunciar a ti, aceptar que no fuiste para mí. Quisiera continuar, nunca haberte conocido, pero aquí estás tengo que aceptar, que me cuesta cambiar lo que siento2 y dejarte de amar...

Miro a contraluz y así me voy desvaneciendo, Sólo nos quedó dolor flotando en el silencio. Quemaré toda la ciudad Antes de caer, no me hundiré jamás, No voy a caminar hacia el abismo - No soy el mismo, No soy el mismo, No soy el mismo, No soy el mismo.

Hoy me quiero perdonar y curarme con el tiempo, escapar de aquí, renunciar a ti, aceptar que no fuiste para mí. Quisiera continuar, nunca haberte conocido, pero aquí estás tengo que aceptar, que me cuesta cambiar lo que siento y dejarte de amar...