Перевод песни Sombre et sentimental | Группа calogero | Альбом Au milieu des autres

1

Je vais allumer toutes mes lumières Et je verrais bien Si je me porte volontaire Ou si je m'éteins Je n'ai plus personne à coté de moi Je suis sombre et sentimental

Я зажгу все свои огни Чтобы понять Почувствую ли я себя свободным Или же дам себе угаснуть Со мной нет рядом никого, и посему Я печален и сентиментален

2

Je vais allumer toutes mes lumières Compter jusqu'à trois Même si je brille en solitaire J'en connais, le poids Je n'ai plus personne à coté de moi Je suis sombre et sentimental

Я зажгу все свои огни И досчитаю до трех Даже если я засияю в одиночестве Мне знакомо это, бремя Со мной нет рядом никого, и посему Я печален и сентиментален

3

Je sais, je sais Il y aura bien d'autres orages Je sais, je sais La pluie n'est qu'une amie de passage Je sais...

Я знаю, знаю Что будут и другие бури, грозы Я знаю, знаю Что дождь всего лишь друг перемен Я знаю

4

Je vais allumer toutes mes lumières Et je verrais bien S'il me manque un bout de verre Mon coeur en est plein Je n'ai plus personne à coté de moi Je suis sombre et sentimental

Я зажгу все свои огни Чтобы понять Хватит ли мне одного кусочка стекла Если нет, мое сердце им наполнено Со мной нет рядом никого, и посему Я печален и сентиментален

5

Je sais, je sais Il y aura bien d'autres orages Je sais, je sais La pluie n'est qu'une amie de passage

Я знаю, знаю Что будут и другие бури, грозы Я знаю, знаю Что дождь всего лишь друг перемен

6

Plus personne à coté de moi Je suis sombre...

Нет рядом никого, и посему Я печален

7

Je sais, je sais Il y aura bien d'autres orages Je sais, je sais La pluie n'est qu'une amie de passage Je sais, je sais Il y aura bien d'autres orages Je sais, je sais La pluie n'est qu'une amie de passage

Я знаю, знаю Что будут и другие бури, грозы Я знаю, знаю Что дождь всего лишь друг перемен Я знаю, знаю Что будут и другие бури, грозы Я знаю, знаю Что дождь всего лишь друг перемен

Calogero

Au milieu des autres

Sombre et sentimental French