Well, he can't sleep at night
And he can't do what's right
It was all because she came into his life
It's a deep obsession taking up his time
И вот он не может уснуть,
И не может поступить правильно,
Всё потому, что она вошла в его жизнь,
Глубокая одержимость крадёт его время.
2
unread messages
She's all that he wants, she's all that he needs
She's everything he just won't believe
Take away his doubt, turn him inside out
Then she can see what he's been dying to say
But things don't always turn out that way
Она — всё, чего он хочет, она — всё, что ему нужно,
Она — всё, во что он никак не может поверить,
Выбросьте его сомнения, выверните его наизнанку —
И тогда она сможет увидеть всё, что ему так хотелось сказать
Но не всегда всё складывается так легко
3
unread messages
And he must confess
All the impure thoughts of
His beautiful temptress
Although he keeps it all bottled up inside
Although he keeps it all safe within his mind, oh yeah
И он должен сознаться
Во всех нечистых мыслях о
Cвоей прекрасной искусительнице,
Но он держит всё это в себе,
Но он крепко прячет это в своей голове.
4
unread messages
She's all that he wants, she's all that he needs
She's everything he just won't believe
Take away his doubt, turn him inside out
Then she can see what he's been dying to say
But things don't always turn out that way
Она — всё, чего он хочет, она — всё, что ему нужно
Она — всё, во что он никак не может поверить
Выбросьте его сомнения, выверните его наизнанку —
И тогда она сможет увидеть всё, что ему так хотелось сказать
Но не всегда всё оказывается так просто
5
unread messages
So wipe that smile off your face
Before it gets too late
There's only so much time
For you to make up your mind
Так что сотри эту улыбку с лица,
Пока не слишком поздно
У тебя не так много времени,
Чтобы принять решение...
6
unread messages
She's all that he wants, she's all that he needs
She's everything he just won't believe
Take away his doubt, turn him inside out
Then she can see what he's been dying to say
Она — всё, чего он хочет, она — всё, что ему нужно
Она — всё, во что он никак не может поверить
Выбросьте его сомнения, выверните его наизнанку —
И тогда она сможет увидеть всё, что ему так хотелось сказать
7
unread messages
She's all that he needs
She's everything he just won't believe
Take away his doubt, turn him inside out
Then she can see what he's been dying to say
But things don't always turn out that way
Она — всё, в чём он нуждается
Она — всё, во что он никак не может поверить
Выбросьте его сомнения, выверните его наизнанку —
И тогда она сможет увидеть всё, что ему так хотелось сказать
Но не всегда всё складывается так легко
8
unread messages
Love... things don't always turn out that way
Дела сердечные не всегда разрешаются так просто
9
unread messages
Things don't always turn out that way
Things don't always turn out that way
Не всегда всё складывается так легко
Не всегда это оказывается так просто