D

Dvicio

Justo ahora y siempre (edición especial limitada)

Quizás Spanish

1
Quizás te estás cansando ya de mí Y yo que no me doy ni cuenta. Quizás lo he dado todo sin medir, Tan sólo me he enfocado en ti Y ahora llega la tormenta. Quizás tú no buscabas algo así Y yo soy algo temporal, El pasatiempo de tu vida. Quizás todo mi error fue permitir Que conocieras como soy, Que vieras todas mis heridas.

Возможно, ты начинаешь уставать от меня, А я этого даже не замечаю. Возможно, я отдал тебе всё без остатка1, Сосредоточил всё внимание на тебе, А теперь меня ждёт твоя немилость2. Возможно, ты не этого искала, И я всего лишь временный вариант, Развлечение в твоей жизни. Возможно, было ошибкой позволить тебе Узнать меня ближе, Увидеть все мои раны.
2
Que mi planeta Ya no da vueltas Alrededor de ti. Que las estrellas Eran cometas Y ya no están aquí Conmigo, con los dos.

Ведь мои мир Больше не вращается Вокруг тебя. Ведь звёзды Были кометами, А теперь не светят Мне, нам двоим.
3
Quizás una moneda va a elegir Lo que será de ti y de mí, Cuándo será nuestro final. Quizás la suerte se quede a vivir, Quizás...

Возможно, монетка определит, Что станет с нами, Когда наступит финал наших отношений. Возможно, нам будет суждено остаться вместе, Возможно...
4
Será que nunca te quiero perder Y vivo pensando de más Hasta que pierdo la cabeza. Me vas tan imperfectamente bien, Tú sabes cómo completar Mi puzle con todas tus piezas.

Быть может, я просто не хочу терять тебя И потому слишком много думаю, Так что теряю голову. Ты так ошибочно хорошо подходишь мне, Ты знаешь, как дополнить Мой пазл своими элементами.
5
Que mi planeta Ya no da vueltas Alrededor de ti. Que las estrellas Eran cometas Y ya no están aquí Conmigo, con los dos.

Ведь мои мир Больше не вращается Вокруг тебя. Ведь звёзды Были кометами, А теперь не светят Мне, нам двоим.
6
Quizás una moneda va a elegir Lo que será de ti y de mí, Cuándo será nuestro final. Quizás la suerte se quede a vivir, Quizás...

Возможно, монетка определит, Что станет с нами, Когда наступит финал наших отношений. Возможно, нам будет суждено остаться вместе, Возможно...
7
Quizás una moneda va a elegir Lo que será de ti y de mí, Cuándo será nuestro final. Quizás la suerte se quede a vivir, Quizás...

Возможно, монетка определит, Что станет с нами, Когда наступит финал наших отношений. Возможно, нам будет суждено остаться вместе, Возможно...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому