Песня Drowning man с переводом на русский | Группа duran duran | Альбом Duran Duran (The wedding album) | Английский по песням D

Duran duran

Duran Duran (The wedding album)

Drowning man English

1
He's sinking faster than a drowning man He'll grab a hold of anyone he can Gun in his pocket and a heart of ham Uncle Sam He's dying faster than a rabid dog Infect us all now he's loosing blood Nose for trouble and a soul of rock Smokey's man

Он погибает быстрее, чем утопающий. Он готов ухватиться за любого. У него пистолет в кармане и бездарное сердце... Дядюшка Сэм, Он умирает быстрее, чем бешеная собака, Заражая нас всех, теряет кровь, Чутье на неприятности и каменная душа — Крутой парень...
2
Don't drag me down I don't wanna drown You're going down Heyyyy Yeahhhh Na nana na nana nana na na...

Не тяни меня на дно, Я не хочу утонуть. Ты идешь ко дну, Э-э-э-эй, да-а-а-а На-нана-на-нана-нана-на-на
3
You can see his face

Ты видишь его лицо.
4
There's not much flesh Just skull and bone Cheeks sunk deep Eyes popping wide Don't put out a hand to help him This drowning man will bite it right off Right off Right off Right off Right off

Плоти не так уж много: Один только череп да кости, Провалившиеся щеки, Широко раскрытые глаза. Не протягивай ему руку помощи! Этот утопающий откусит ее! Откусит ее! Откусит ее! Откусит ее! Откусит ее!
5
Don't drag me down I don't wanna drown You're going down Going down nooowww Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh-uh

Не тяни меня на дно, Я не хочу утонуть. Ты идешь ко дну, Идешь ко дну сейча-а-а-ас Ах-ах, ах-ах, ах-ах-ах-ах-ах-ах
6
He's selling faster than a magazine Infect us all with his TV screen You're going down

Он продается быстрее, чем журнал, Заражая нас своими ТВ-шоу... Ты идешь ко дну...
7
Na nana na nana nana na na...

На-нана-на-нана-нана-на-на...
8
Going down...

Идешь ко дну...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому