Песня Llévame с переводом на русский | Группа dulce maria | Альбом Non-album songs | Английский по песням D

Dulce maria

Non-album songs

Llévame Spanish

1
Si mi corazón pudiera hablar, Vencer la nostalgia y no llorar, Tendría valor para explicar. Juntos compartimos esta magia, Ayudaste1 a construir mis alas, Hoy es tiempo de volar.

Если бы мое сердце могло говорить, Победить ностальгию и не плакать, Иметь смелость, чтобы объяснить… Мы вместе разделяли эту магию, Ты помогла мне построить крылья, А сейчас пришло время летать.
2
Llévame, Ya nada borrará los recuerdos. Hoy no es el final, Esta historia está tatuada en el tiempo2. Siempre estaré cerca de ti, Busca y me encontrarás en ti. Juntos hemos hecho este sueño realidad, Paso a paso en un camino sin final3. Buscame en tu ser, Llévame en tu piel4.

Храни меня, Уже ничто не сотрет воспоминаний. Сегодня не конец, Эта история выгравирована во времени. Я всегда буду рядом с тобой, Ищи меня и найдешь в себе. Вместе мы воплощали эту мечту в реальность, Шаг за шагом, по дороге без конца. Ищи меня в себе, Храни меня в своей душе.
3
Con una sonrisa y lágrimas Busco en la memoria una señal Que diga que no me olvidarás. Me enseñaste a no perder la fé, A vencer el miedo de caer Y hoy ya vivo en libertad.

С улыбкой и слезами на глазах Ищу в памяти знак, Который скажет, что ты меня не забыла. Ты научила меня не терять веру, Побеждать страх неудач, И сейчас я живу свободно.
4
Llévame, Ya nada borrará los recuerdos En el corazón. Hoy no es un adiós, sino un hasta luego. Siempre estaré cerca de ti, Busca y me encontrarás en ti. Juntos hemos hecho este sueño realidad, Paso a paso en un camino sin final. Buscame en tu ser, Llévame en tu piel.

Храни меня, Уже ничто не сотрет воспоминаний. Сегодня не конец, Эта история выгравирована во времени. Я всегда буду рядом с тобой, Ищи меня и найдешь в себе. Вместе мы воплощали эту мечту в реальность, Шаг за шагом, по дороге без конца. Ищи меня в себе, Храни меня в своей душе.
5
Siempre estaré cerca de ti, Busca y me encontrarás en ti. Juntos hemos hecho este sueño realidad, Paso a paso en un camino sin final. Buscame en tu ser, Llévame en tu piel.

Я всегда буду рядом с тобой, Ищи меня и найдешь в себе. Вместе мы воплощали эту мечту в реальность, Шаг за шагом, по дороге без конца. Ищи меня в себе, Храни меня в своей душе.
6
Llévame en tu piel...

Храни меня в своей душе…
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому