She loved me once
Loved me twice
I broke her heart and left her reeling
I could not look her in the eyes
I could not face where this was leading
Когда-то она влюбилась в меня,
А затем полюбила вдвое сильнее.
Я разбил ей сердце и поверг в смятение,
Я не мог взглянуть ей в глаза,
Не в силах признать, к чему это привело.
2
unread messages
I know that I should lose her now
It's true I don't deserve her
And though I'll love her til I die
I know that I must leave her
Знаю, что мне суждено ее потерять,
Я не достоин ее, это правда,
И хотя я буду любить ее до самой смерти,
Я понимаю, что должен оставить ее.
3
unread messages
She said, no, our love goes deeper than this
She said, no, our love goes deeper than this
Она ответила: «Нет, наша любовь сильнее этого!»,
Она сказала: «Нет, наша любовь сильнее этого!».
4
unread messages
I sent a rose, a blackened rose
To atone for my mistreating
But when she pressed it to her breast
It pierced her flesh and left her bleeding
Я послал ей розу, черную розу,
Чтобы искупить свою жестокость,
Но, когда она прижала ее к груди,
Роза до крови проколола ей кожу.
5
unread messages
I know that I should lose her now
It's true I don't deserve her
And though I'll love her til I die
Now I must desert her
Знаю, что мне суждено ее потерять,
Я не достоин ее, это правда,
И хотя я буду любить ее до самой смерти,
Сейчас я должен оставить ее.
6
unread messages
She said, no, our love goes deeper than this
She said, no, our love goes deeper than this
Even though there's poison in each kiss
She said, no, our love goes deeper than this
Она ответила: «Нет, наша любовь сильнее этого!»,
Она сказала: «Нет, наша любовь сильнее этого,
Даже если в каждом поцелуе яд»,
Она сказала: «Нет, наша любовь сильнее этого!».
7
unread messages
And no I can't undo what's done
It's true I don't deserve her
And though I'll love her til I'm gone
Now I must desert her
Нет, я не смогу ничего исправить,
Я не заслуживаю ее, это так,
И хотя я буду любить ее до конца своих дней,
Сейчас я должен оставить ее.
8
unread messages
She said, no, our love goes deeper than this
She said, no, our love goes deeper than this
She said, no, our love goes deeper than this
She said, no, our love goes deeper than this
Она ответила: «Нет, наша любовь сильнее этого!»,
Она сказала: «Нет, наша любовь сильнее этого!»,
Она сказала: «Нет, наша любовь сильнее этого!»,
Она сказала: «Нет, наша любовь сильнее этого!».