Oh I climbed a mountain
So I could see you coming
I dug a river to the sea
So you could sink into me
And I've got somewhere to go
But I won't go if you say you love me
But it's pretty obvious, she'll never love me
Я взобрался на гору,
Чтобы увидеть тебя
Я прорыл реку к морю,
Чтобы ты мог погрузиться в меня
Мне есть куда пойти
Но я не уйду, если ты скажешь, что любишь меня
Но всё очень ясно — она никогда не полюбит меня
2
unread messages
If all we shared means nothing
Then all my life is empty
Если всё, чем мы делились, ничего не значит,
Вся моя жизнь пуста
3
unread messages
And when I see you outside
I have to run inside and hide
We used to turn coal into stone
And stone into gold
Oh you didn't make it easy on me, baby
И когда я вижу тебя на улице,
Мне приходится забегать внутрь и прятаться
Мы превращали уголь в камень,
А камень в золото
C тобой было не просто, детка
4
unread messages
If all we shared means nothing
Then all my life is empty
Если всё, чем мы делились, ничего не значит,
Вся моя жизнь пуста
5
unread messages
How do I say goodbye to
Something I love so much
This boy I cradled in my heart
Closer than anything else
I know the Dutch build damns
Oh but this time I'm the guilty one
Как я попрощаюсь с тем,
Что очень дорого мне
Мальчик, которого я держу в своём сердце
Ближе, чем что-либо ещё
Знаю, отношения с голландцем не удались1
Но в этот раз виновный я
6
unread messages
If all we shared means nothing
Then all my life is empty
Если всё, чем мы делились, ничего не значит,
Вся моя жизнь пуста