Girl Anachronism English

Ты можешь сказать По шрамам на моих руках И трещинам в боках, И вмятинам в моей машине, И волдырям на моих губах, Что я не самая аккуратная из девушек.

Ты можешь сказать По стеклу на полу И порванным струнам, Которые я продолжаю рвать, И кажется, что я трясусь, Но это просто температура, И вот опять. Если бы я была холоднее, я бы освободилась, Если бы я была старше, я бы вела себя по возрасту, Но вряд ли ты бы поверил мне. Это Не То Состояние, Которого Я Собираюсь Держаться, Это всё из-за операции.

И ты можешь сказать По виду моей комнаты, Что они выпустили меня слишком рано, И таблетки, которые я ем, Опоздали на несколько лет. И у меня есть пара черт, над которыми стоит поработать. Я опять берусь за своё, Притворяясь, что я — это ты, Воображая, что за внешностью скрывается душа, Пытаясь убедить тебя, Что эта случайность вовсе не была внезапной.

Я не такая уж серьёзная, Эта страсть — просто плагиат. Я могу присоединиться к твоему веку, Но лишь нечаянно и пару раз. Я появилась на свет до Начала родовых схваток, а теперь Лицезрейте худшую случайность мира: Девочку-анахронизм.

И ты можешь сказать По моим покрасневшим глазам И ушибам на бёдрах, И спутанным прядям в волосах, И ванной, полной мух, Что сейчас я не совсем в порядке. И вот я снова Изображаю, что сейчас упаду. Не зови врачей, Они видели это уже тысячу раз. Они просто скажут: Пусть Она Рухнет И Сгорит, Это будет ей уроком. Внимание только подстрекает её.

И ты можешь сказать По сто раз использованному гипсу, Что мне жаль, что я спросила, Хотя ты сделал всё, что мог (Как и любый приличный человек), Но я могу быть заразной, поэтому не трогай меня. Ты начинаешь думать, что неуязвим Для гравитации и всякой лекарственной чепухи. Не дай мне возбудиться, Потому что все повязки слезут.

И ты можешь сказать По дыму, идущему от костра, Что текущее состояние критическое. Но эти мелочи — лишь исключения, За время, нужное, чтоб их сломать, Она может придумать десять оправданий: Пожалуйста, просто её за этот день, На неё так действуют лекарства...

Меня не заботят мысли о наличии лекарства, Я могу присоединиться к твоему веку, Но только как сомнительная проходимка. У меня были сомнительные шансы, как Увидевшей свет благодаря кесаревому сечению. Созерцайте худшую случайность мира: Я девочка-анахронизм!