There's always a tomorrow English / Английский язык

Мина: Я переступаю черту ради тебя, Я погружаюсь в смертный грех, Я жертвую своей душой, чтобы стать твоей невестой, Я поддалась чувствам, которые не могу скрывать, Я оставляю свою вину позади, Кого волнует, что любовь слепа? Это действительно блаженство – Наконец-то понимать себя.

Оба: Мы проживём свои жизни, а потом Проживём их ещё раз, Завтра есть всегда, Завтра есть всегда, Всегда есть ещё одна ночь.

Мина: Я слышу тебя до того, как ты заговоришь, Я с тобой, где бы ты ни был.

Дракула: Когда ты спишь, я в твоих снах, Я могу читать твои мысли издалека.

Дракула (Мина): В первый раз, когда я увидел твоё лицо, (Я слышу тебя до того, как ты заговоришь...) Я знал, что сделаю тебя своей, Я почувствовал учащение пульса, Я почувствовал, как по спине пробежала дрожь, Мина, ты избранная (Я с тобой, где бы ты ни был.) Из всех возлюбленных, которых я знал, Столетиями одиночества.

Мина (Дракула): С тех пор, как я увидела твоё лицо, (Когда ты спишь, я в твоих снах...) Я пыталась отрицать, Что я была безнадёжно влюблена, Думала, что сумею с этим попрощаться, Теперь я знаю, что это невозможно, (Я слышу твои мысли издалека.) Нет, я отвернусь от света И обниму свою бесконечную ночь.

Дракула: Но каждый раз, когда я вижу твоё лицо, Меня мучает сомнение: Могу ли я лишить тебя твоей смерти, Могу ли я приговорить тебя на жизнь без Этого круга отчаяния? Или мне не следует освобождать тебя и позволять тебе сделать то же самое ради меня?

Мина: Я была рождена, чтобы любить тебя, Я была рождена, чтобы нуждаться в тебе, Это простые истины, которые я пытаюсь предать.

Дракула: Если ты действительно любишь меня, Докажи мне, что любишь меня, Освободи меня и вернись к красоте дня.

Я не могу отравлять тебе жизнь, Я не могу сводить тебя с ума, Я не могу втянуть тебя в свой мир кровожадности и боли.

Моя жизнь – это вообще не жизнь, она мрачна и неумолима: Питаться чужой кровью, быть заключенным в темницу ночи,

Какой смысл в долгой жизни, когда такая жизнь не стоит того, чтобы жить? Если ты любишь меня, освободи меня и позволь мне прикоснуться к свету!

Мина: Пожалуйста, не заставляй меня завершать это ещё до начала.

Дракула: Дай мне истинный сумрак, Верни меня во тьму, Верни мне мою душу и выйди на солнце.

Вдвоём: Я был рожден, чтобы любить тебя.

Дракула: Жил и умер, потому что любил тебя.

Вдвоём: Я был рождён, чтобы любить тебя, нуждаться в тебе и освободить тебя.