D

Dorval

Celle que vous croyez

Sans maître, ni mentor French / Французский язык

1 unread messages
Sans bonnes, ni mauvaises manières Pas d'objectifs prioritaires Parue en plusieurs exemplaires Ni raffinée, ni vulgaire

Ни приятных, ни дурных манер, Ни первоочередных задач, Изданных в нескольких экземплярах, Ни утонченная, ни вульгарная.
2 unread messages
Sans influences particulières Ni tête en l'air, ni terre à terre Pour l'harmonie des hémisphères Contre le chaos et l'enfer

Ни особого влияния, Ни витающая в облаках, ни приземленная, Ради гармонии полушарий Против хаоса и ада.
3 unread messages
Ordinaire Sans maître, ni mentor Arrivée à bon port Ordinaire,

Заурядная, Ни советник, ни наставник, Достигшая благополучия, Заурядная.
4 unread messages
Ordinaire Sans remous ni remords Contente de mon sort Ordinaire

Заурядная, Ни колебаний, ни угрызений совести, Довольствующаяся своей участью, Заурядная.
5 unread messages
A la recherche de ce qu'on perd Navigant entre ciel et mer Défiant le temps qui s'accélère Souvent déçue et si peu fiée

В поисках упущенного, Двигаясь среди волн и облаков, Вопреки набирающему темп времени, Часто разочарованная и так мало доверявшая.
6 unread messages
Envie de tout, de son contraire La main tendue, les bras ouverts Rêvant d'une vie nécessaire Mais ne sachant comment faire

Тоскуя по всему, вернее – По протянутой руке, раскрытым объятиям, Мечтающая о пристойной жизни, Но не знающая, как этого достичь.
7 unread messages
Ordinaire Sans maître, ni mentor Arrivée à bon port Ordinaire,

Заурядная, Ни советник, ни наставник, Достигшая благополучия, Заурядная.
8 unread messages
Ordinaire Sans remous ni remords Contente de mon sort Ordinaire

Заурядная, Ни колебаний, ни угрызений совести, Довольствующаяся своей участью, Заурядная.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому