Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!
D

Dorothee



Le Jardin des Chansons

I went to the market French / Французский язык

1
I went to the market Mon petit panier sous mon bras The first guy I met Was le fils d'un avocat

Я пошла на рынок С корзинкой под мышкой. Первый парень, кого я повстречала, Был сын адвоката.
2
I love you Vous ne m'entendez guère I love you Vous ne m'entendez pas

Я Вас люблю, Вы меня не очень понимаете. Я Вас люблю, Вы меня не понимаете.
3
The first guy I met Was le fils d'un avocat Mam'zelle, what have you got Dans ce beau petit panier là?

Первый парень, кого я повстречала, Был сын адвоката. — Девушка, что у тебя В этой прекрасной корзинке?
4
I love you Vous ne m'entendez guère I love you Vous ne m'entendez pas

Я Вас люблю, Вы меня не очень понимаете. Я Вас люблю, Вы меня не понимаете.
5
Mam'zelle, what have you got Dans ce beau petit panier là? I've got some apples En n'achèteriez-vous pas?

— Девушка, что у тебя В этой прекрасной корзинке? — У меня яблоки, Не желаете ли их купить?
6
I love you Vous ne m'entendez guère I love you Vous ne m'entendez pas

Я Вас люблю, Вы меня не очень понимаете. Я Вас люблю, Вы меня не понимаете.
7
I've got some apples En n'achèteriez-vous pas? Oh, give me two dozens Pis le bonhomme te paiera ça

— У меня яблоки, Не желаете ли их купить? — О, дай мне две дюжины. Потом я тебе заплачу. 1
8
I love you Vous ne m'entendez guère I love you Vous ne m'entendez pas

Я Вас люблю, Вы меня не очень понимаете. Я Вас люблю, Вы меня не понимаете.
9
Oh, give me two dozens Pis le bonhomme te paiera ça I gave him two dozens Mais le bonhomme y payait pas

— О, дай мне две дюжины. Потом я тебе заплачу. — Я дала ему две дюжины, Но он не заплатил.
10
I love you Vous ne m'entendez guère I love you Vous ne m'entendez pas

Я Вас люблю, Вы меня не очень понимаете. Я Вас люблю, Вы меня не понимаете.
11
I gave him two dozens Mais le bonhomme y payait pas That is the business Avec le fils d'un avocat

Я дала ему две дюжины, Но он не заплатил. Вот такой бизнес С сыном адвоката!
12
I love you Vous ne m'entendez guère I love you Vous ne m'entendez pas

Я Вас люблю, Вы меня не очень понимаете. Я Вас люблю, Вы меня не понимаете.
eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому