D

Dorothee

Pour faire une chanson

L'extraterrestre French / Французский язык

1
Il est arrivé sur la Terre Venu du fond de l'Univers Et il a dans les yeux Tout l'amour du monde au fond des yeux

Он прибыл на Землю Из глубин Вселенной, И у него в глазах Вся любовь мира, 1 в глубине его глаз.
2
Ses compagnons l'ont oublié, Il est tout seul, abandonné Et il a dans les yeux Tout l'amour du monde au fond des yeux

Его спутники забыли его, Он совсем один, всеми позабытый, И у него в глазах Вся любовь мира, в глубине его глаз.
3
Il est loin de chez lui Il est seul dans la nuit

Он далеко от своего дома, Он один в ночи.
4
Mais il sait que tout là-haut, Quelqu'un l'attend, Quelqu'un l'attend

Но он знает, что там в вышине Кто-то его ждет, Кто-то его ждет.
5
Mais il sait que tout là-haut, Ses amis pensent à lui

Но он знает, что там в вышине Его друзья думают о нем.
6
Pauvre petit extraterrestre, Il est si loin de sa planète Et il a dans les yeux Tout' la peur du monde au fond des yeux

Бедный маленький инопланетянин, Он так далеко от своей планеты, И у него в глазах Весь страх мира, в глубине его глаз.
7
Un très gentil petit garçon L'a accueilli dans sa maison Et il a dans les yeux L'amitié du monde au fond des yeux

Один очень добрый маленький мальчик Пригласил его в свой дом, И у него в глазах Дружба мира, в глубине его глаз.
8
Mais hélas, hélas le monde n'est pas fait Pour un étranger comme lui Deux grands yeux se ferment, Une larme a coulé Le rêve est fini

Но увы, увы, мир не создан Для иноземца как он. Два больших глаза закрываются, Слеза пролилась, Мечта закончилась.
9
Par la chaleur de l'amitié Son petit cœur s'est réveillé Et il a dans les yeux Tout l'espoir du monde au fond des yeux

От теплоты дружбы Его сердечко пробудилось, И у него в глазах Вся надежда мира, в глубине его глаз.
10
Il retourne chez lui, Il retrouve ses amis

Он возвращается к себе, Он снова встречает своих друзей.
11
Mais il sait que sur la Terre Quelqu'un l'attend, Quelqu'un l'attend

Но он знает, что на Земле Кто-то его ждет, Кто-то его ждет.
12
Mais il sait que sur la terre, Son ami pense à lui

Но он знает, что на Земле Его друг думает о нем.
13
Il est arrivé sur la terre Venu du fond de l'Univers Et il a dans les yeux Tout l'amour du monde au fond des yeux

Он прибыл на Землю Из глубин Вселенной, И у него в глазах Вся любовь мира, в глубине его глаз.
14
Et il a dans les yeux Tout l'amour du monde au fond des yeux

И у него в глазах Вся любовь мира, в глубине его глаз.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому