Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!
D

Dorothee



Les neiges de l'Himalaya

Où est le garçon? French / Французский язык

1
Je sais qu'un jour, Je le rencontrerai Sans grand discours, Je le reconnaîtrai Et, pour toujours, C'est lui que j'aimerai Sans hésiter! Wo, wo, wo, wo

Я знаю, что однажды Я его встречу, Без особых слов, Я его узнаю. И навсегда Его полюблю Не колеблясь! О, о, о, о
2
Je sais qu'il est Quelque part sur la Terre Désespéré, Malheureux, solitaire Mais, je sais bien Que lui aussi espère Me retrouver Wo, wo, wo, wo

Я знаю, что он Где-то на Земле, Отчаявшийся, Несчастный, одинокий. Но я хорошо знаю, Что он тоже надеется Меня найти. О, о, о, о
3
Si mon cœur insiste, Si je pleur' souvent, Je sais qu'il existe Je sais qu'il m'attend

Если мое сердце настойчиво просит, Если я часто плачу, Тогда я знаю, что он существует, Я знаю, что он меня ждет.
4
Où est-il? Où est le garçon Qui viendra, Comm' dans la chanson, Un matin, me prendre la main? Je le cherche, je le cherche

Где же он? Где этот парень, Который придет, Как в песне, Однажды утром меня взять за руку? Я его ищу, я его ищу.
5
Où est-il? Où est le garçon? Dans quell' ville, Vers quel horizon Dois-je aller Pour le retrouver? Je le cherche, je le cherche

Где же он? Где этот парень, В каком городе? К какому горизонту Я должна идти Чтобы его найти? Я его ищу, я его ищу.
6
Quelque part loin d'ici, Je sais qu'il m'aime aussi

Где-то далеко отсюда, Я знаю, что он меня тоже любит.
7
Sans jamais m'arrêter, Je chercherai! Jamais je ne Me découragerai! Et je ferai le tour du monde entier Pour le trouver! Wo, wo, wo, wo

Постоянно, Я буду искать! Никогда я Не буду отчаиваться! И я объеду целый мир Чтобы его найти! О, о, о, о
8
Je sais qu'enfin, Tout au bout du chemin Un beau matin, Il me prendra la main Pour me donner Le bonheur que j'attends Depuis si longtemps Wo, wo, wo, wo

Я знаю, что наконец, В самом конце пути, В одно прекрасное утро, Он меня возьмет за руку Чтобы мне подарить Счастье, которое я жду Так долго. О, о, о, о
9
Si mon cœur insiste, Si je pleur' souvent, Je sais qu'il existe Je sais qu'il m'attend

Если мое сердце настойчиво просит, Если я часто плачу, Тогда я знаю, что он существует, Я знаю, что он меня ждет.
10
Où est-il? Où est le garçon Qui viendra, Comm' dans la chanson, Un matin, me prendre la main? Je le cherche, je le cherche

Где же он? Где этот парень, Который придет, Как в песне, Однажды утром меня взять за руку? Я его ищу, я его ищу.
11
Où est-il? Où est le garçon? Dans quell' ville, Vers quel horizon Dois-je aller Pour le retrouver? Je le cherche, je le cherche

Где же он? Где этот парень, В каком городе? К какому горизонту Я должна идти Чтобы его найти? Я его ищу, я его ищу.
12
Quelque part loin d'ici, Je sais qu'il m'aime aussi

Где-то далеко отсюда, Я знаю, что он меня тоже любит.
eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому