D

Dorothee

Bonheur City

Je rêve French / Французский язык

1
Je rêve d'un monde de lumière Où l'on ne ferait plus la guerre Où règnerait à tout jamais la paix

Я мечтаю о мире света, Где бы больше не воевали, Где бы навеки царил мир.
2
Je rêve d'un monde d'amour Où l'on oublierait pour toujours Ce que signifie le verbe pleurer

Я мечтаю о мире любви, Где бы люди навсегда забыли, Что значит глагол «плакать».
3
Je rêve d'un monde de lumière Où l'on ne ferait plus la guerre Où règnerait à tout jamais la paix

Я мечтаю о мире света, Где бы больше не воевали, Где бы навеки царил мир.
4
Je rêve d'un monde d'amour Où l'on oublierait pour toujours Ce que signifie le verbe pleurer

Я мечтаю о мире любви, Где бы люди навсегда забыли, Что значит глагол «плакать».
5
D'un monde où l'on se tendrait la main Chaque jour pour aider son prochain

О мире, в котором протягивали бы друг другу руки Каждый день чтобы помочь своему ближнему.
6
D'un monde où les hommes comprendraient enfin Qu'ils sont sur le même chemin

О мире, в котором люди бы поняли наконец, Что они идут одной дорогой.
7
Je rêve d'un monde de douceur Où l'on ne connaîtrait plus la peur Où enfin règnerait le bonheur

Я мечтаю о мире нежности, В котором люди больше не знали бы страха, Где наконец царило бы счастье.
8
Je rêve d'un monde de joie Où le chagrin n'existerait pas Dans ce monde, je voudrais vivre avec toi

Я мечтаю о мире радости, В котором не существовала бы печаль. В таком мире, я бы хотела жить с тобой.
9
D'un monde où l'on pourrait enfin Ne plus avoir froid, avoir faim

О мире, в котором можно было бы наконец Больше не мерзнуть, не голодать.
10
Et dans ce monde, moi je passerais Une éternité à t'aimer

И в таком мире, я бы провела Вечность любя тебя.
11
D'un monde où l'on se tendrait la main Chaque jour pour aider son prochain

О мире, в котором протягивали бы друг другу руки Каждый день чтобы помочь своему ближнему.
12
D'un monde où les hommes comprendraient enfin Qu'ils sont sur le même chemin

О мире, в котором люди бы поняли наконец, Что они идут одной дорогой.
13
D'un monde où l'on pourrait enfin Ne plus avoir froid, avoir faim

О мире, в котором можно было бы наконец Больше не мерзнуть, не голодать.
14
Et dans ce monde, moi je passerais Une éternité à t'aimer

И в таком мире, я бы провела Вечность любя тебя.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому