D

Dorothee

La honte de la famille

La petite fille French / Французский язык

1
Il était une petite fille Qui rêvait souvent De rester petite fille D'arrêter le temps

Была одна маленькая девочка, Которая часто мечтала Остаться маленькой девочкой, Остановить время,
2
D'emprisonner les minutes Et de rester loin Du royaume des adultes Et de ses chagrins

Сковать минуты И остаться далеко От королевства взрослых И от их печалей.
3
Il était une petite fille Rêvant d'attraper Dans ses mains le temps qui file Pour l'apprivoiser

Была одна маленькая девочка, Которая мечтала поймать В свои руки убегающее время, Чтобы его приручить,
4
Afin qu'enfin il s'arrête Pour qu'elle ait le temps De vivre encore bien des siècles Près de ses parents

Чтобы оно наконец остановилось, Чтобы у нее было время Жить еще много веков Возле своих родителей.
5
Il était une petite fille Qui rêvait souvent De rester petite fille D'arrêter le temps

Была одна маленькая девочка, Которая часто мечтала Остаться маленькой девочкой, Остановить время,
6
D'emprisonner les secondes Pour que sa maman Arrive à la fin du monde Sans un cheveu blanc

Сковать секунды, Чтобы ее мама Дожила до конца света Без единого седого волоска.
7
Cette petite fille que j'étais Continue de rêver

Эта маленькая девочка, которой была я, Продолжает мечтать.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому