D

Dorothee

Dorothée 2010

On a toujours besoin French / Французский язык

1
On a toujours besoin D’avoir quelqu’un qui vous tend la main Pour vous faire traverser le chemin Les jours de chagrin

Всегда нужно, Чтобы был кто-то, кто нам протянет руку, Чтобы помочь пройти путь В дни печали.
2
On a toujours besoin D’avoir un ami, un copain Quelqu’un qu’on aime, qui vous comprend bien Et qui vous soutient

Всегда нужно, Чтобы был друг, приятель, Кто-то, кого мы любим, кто нас хорошо понимает, И кто нас поддерживает.
3
Toi que la vie a blessé Toi qui crois qu’à jamais Ton bonheur s’est brisé

Ты, кому жизнь причинила боль, Ты, кто думает, что навсегда Твое счастье разбилось,
4
Sache qu’il y a tout près de toi Quelqu’un qui pense à toi Pour te rendre la joie

Знай, что совсем рядом с тобой Есть кто-то, кто думает о тебе И кто вернет тебе радость.
5
On a toujours besoin D’avoir quelqu’un qui vous tend la main Pour vous faire traverser le chemin Les jours de chagrin

Всегда нужно Чтобы был кто-то, кто нам протянет руку, Чтобы помочь пройти путь В дни печали.
6
On a toujours besoin D’avoir un ami, un copain Quelqu’un qu’on aime, qui vous comprend bien Et qui vous soutient

Всегда нужно Чтобы был друг, приятель, Кто-то, кого мы любим, кто нас хорошо понимает, И кто нас поддерживает.
7
Toi, toi qui pleures aujourd’hui Toi qui crois que ta vie Ne sera plus qu’ennui

Ты, ты, кто плачет сегодня, Ты, кто думает, что жизнь Будет только тоской,
8
Sache qu’un beau jour quelque part Tu sortiras du noir Pour retrouver l’espoir

Знай, что в один прекрасный день Ты выйдешь из темноты И вновь обретешь надежду.
9
On a toujours besoin D’avoir quelqu’un qui vous tend la main Pour vous faire traverser le chemin Les jours de chagrin

Всегда нужно, Чтобы был кто-то, кто нам протянет руку, Чтобы помочь пройти путь В дни печали.
10
On a toujours besoin D’avoir un ami, un copain Quelqu’un qu’on aime, qui vous comprend bien Et qui vous soutient

Всегда нужно, Чтобы был друг, приятель, Кто-то, кого мы любим, кто нас хорошо понимает, И кто нас поддерживает.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому